Résumé:

En Égypte, le gouvernement a mis en œuvre des contrôles et une surveillance stricts sur l’accès à Internet et les technologies de communication depuis que le président Abdel Fattah El-Sissi a pris ses fonctions en 2014. Bien qu’il y ait eu une pression pour étendre l’accès à Internet et fournir des informations au public, il y a également eu une répression de certains contenus et liberté d’expression. Le gouvernement a bloqué les sites Web, surveillé les communications en ligne sans mandat et détenu des individus pour leurs activités en ligne. De plus, il existe des lois et des dispositions du code pénal qui menacent la liberté d’expression et l’échange d’informations en ligne.

Points clés:

1. Le gouvernement égyptien a poursuivi une politique ambiguë vers Internet et les technologies de communication.
2. Le Premier ministre Ahmad Nazif et d’autres responsables ont visé à étendre l’accès à Internet et à promouvoir la libre circulation des informations.
3. Cependant, le ministère de l’Intérieur et des services de sécurité connexes ont bloqué les sites Web et surveillé les communications en ligne.
4. Les sites Web associés aux Frères musulmans et au parti Al-`amal ont été bloqués, et Internet a été utilisé pour piéger les individus engagés dans une conduite homosexuelle privée.
5. Les responsables de l’application des lois ont appelé à une législation pour accroître le contrôle du gouvernement sur l’accès à Internet.
6. Le gouvernement conserve les lois et les dispositions du code pénal qui ont été utilisées pour criminaliser la liberté d’expression.

Des questions:

1. Quelle a été la politique du gouvernement envers les technologies Internet et de communication en Égypte?
   Le gouvernement a poursuivi une politique ambiguë, les responsables faisant la promotion de l’accès à Internet et la libre circulation des informations tout en imposant des restrictions à certains contenus et activités.
2. Quelles actions les autorités ont-elles prises en ce qui concerne les communications en ligne?
   Les autorités ont bloqué les sites Web, surveillé les communications en ligne sans mandat et détenu des individus pour leurs activités en ligne.
3. Quels mouvements d’opposition ont fait bloquer leurs sites Web?
   Les sites Web associés aux Frères musulmans et au parti Al-`amal ont été bloqués.
4. Comment Internet a-t-il été utilisé dans les cas de piégeage?
   Le Cairo Vice Squad a utilisé Internet pour piéger les individus engagés dans une conduite homosexuelle privée.
5. Quelles mesures ont des responsables de l’application des lois demandés concernant l’accès à Internet?
   Les responsables de l’application des lois ont plaidé pour une législation qui augmenterait le contrôle du gouvernement sur l’accès des Égyptiens à l’information en ligne.
6. Quelles lois le gouvernement a-t-il conservé qui menace la liberté d’expression?
   Le gouvernement conserve un certain nombre de lois et de dispositions de code pénal qui ont été utilisées dans le passé pour criminaliser l’exercice de la liberté d’expression.

Réponses:

1. Alors que le gouvernement a publiquement déclaré son engagement à promouvoir l’accès à Internet et la libre circulation des informations, des mesures ont été prises qui contredisent cette position. Les autorités ont bloqué les sites Web, surveillé les communications en ligne sans mandat et détenu des individus pour leurs activités en ligne.
2. Les autorités ont bloqué les sites Web associés aux Frères musulmans et au parti Al-`amal. Ils ont également utilisé Internet pour piéger les personnes engagées dans une conduite homosexuelle privée.
3. Les autorités ont appelé à une législation qui augmenterait le contrôle du gouvernement sur l’accès des Égyptiens à l’information en ligne, indiquant un désir de restreindre davantage la liberté d’Internet.
4. Le gouvernement conserve un certain nombre de lois et de dispositions du code pénal qui ont été utilisées dans le passé pour criminaliser la liberté d’expression. Ces lois larges et vagues constituent une menace à l’expression et l’échange d’informations en ligne.

Égypte: les autorités judiciaires emploient une surveillance de masse aux citoyens censure

Après la révolution de janvier, l’Égypte a connu une période prolongée d’accès gratuit à Internet. Cependant, depuis que le général Abdel Fattah El-Sissi a été élu en tant qu’Égypte’S Sixième président en 2014, le gouvernement égyptien a réprimé l’accès à certains types de contenu et la liberté de discours sur Internet.

Egypte

Les effets de la révolution dans les TIC [technologies de l’information et de la communication] ne doivent pas se limiter à réaliser des gains économiques et de développement. Ils devraient être étendus au renforcement des liens politiques, sociaux et culturels entre les nations afin de provoquer la paix mondiale basée sur la justice, l’égalité et le soutien aux efforts nationaux vers plus de liberté, de démocratie et de respect des droits de l’homme.
Président égyptien Husni Mubarak 34

Le gouvernement égyptien poursuit une politique ambiguë en ce qui concerne Internet et les technologies de communication. D’une part, le Premier ministre Ahmad Nazif, le ministre des communications et des technologies de l’information, Tariq Kamil, et le ministre de l’Éducation, Ahmad Jamal Al-Din, se sont lancés dans un programme ambitieux pour étendre l’accès aux Égyptiens à l’information sur Internet avec des résultats impressionnants. Le gouvernement ne s’engage pas dans une censure en ligne généralisée. De nombreux militants égyptiens des droits de l’homme disent que l’accès à Internet a considérablement renforcé la portée et l’efficacité du mouvement en Égypte.

S’exprimant lors du Sommet mondial sur la Société de l’information (WSIS) en 2003, le président Moubarak a qualifié les technologies de l’information un outil pour soutenir les efforts nationaux vers plus de liberté, de démocratie et de respect des droits de l’homme.35 Lors de la conférence panarabe sur le WSIS tenue au Caire en mai 2005, le Premier ministre Ahmad Nazif a déclaré aux dirigeants arabes et africains assemblés, les connaissances et les informations sont devenues plus que jamais les principales sources de prospérité et de progrès.Mais leur statut en tant que tel, a-t-il poursuivi, reposait sur le principe auquel l’accès et la libre circulation des informations sont des droits humains fondamentaux.36

D’un autre côté, le ministère de l’Intérieur, le Bureau du procureur général et les services de sécurité connexes ont bloqué plusieurs sites Web et détenu des individus pour leurs activités en ligne. Il existe des preuves que les autorités ont surveillé les communications en ligne sans avoir d’abord obtenu des mandats de perquisition. Les autorités ont bloqué les sites Web associés aux Frères musulmans, sans doute le plus grand mouvement d’opposition de l’Égypte et le parti al-`amal (travail), un autre groupe islamiste. Pendant un certain temps, le Cairo Vice Squad a utilisé Internet pour piéger les personnes engagées dans une conduite homosexuelle consensuelle et privée. 37 Les responsables de l’application des lois ont préconisé une législation qui augmenterait le contrôle du gouvernement sur l’accès aux Égyptiens à l’information en ligne. Plus sérieusement, le gouvernement conserve un certain nombre de lois et de dispositions de code pénal que les autorités ont utilisées dans le passé pour criminaliser l’exercice de la liberté d’expression, les lois dont le langage large et vague représentent clairement une menace pour l’expression et l’échange d’informations sur Internet également.

Accès à Internet

L’Égypte a établi des connexions pour la première fois à Internet en octobre 1993 à travers deux organismes: le réseau égyptien des universités (EUN) et le Centre d’information et d’aide à la décision (IDSC), établi sous l’autorité du Cabinet. 38 L’EUN a connecté les universités égyptiennes à Internet. L’IDSC où le Premier ministre actuel, son ministre des Communications et des technologies de l’information, et les hommes qui dirigent de nombreux fournisseurs de services Internet privés (FAI) du pays ont travaillé avant de se rendre à une importance nationale reliant un nombre limité de bureaux gouvernementaux et d’instituts de recherche affiliés au gouvernement et d’entreprises au Web. 39 En 1994, l’IDSC fournissait un service Internet gratuit à 2 000 personnes dans le secteur public et dans des entreprises privées avec des liens étroits avec le gouvernement. 40

Le gouvernement a mis à la disposition du public un accès commercial sur Internet en 1996. La technologie a rapidement fait son chemin malgré l’infrastructure de télécommunications qui grince du pays et le prix relativement élevé, un témoignage de l’intérêt du public pour les services fournis par Internet. 41 Au troisième trimestre de 1999, quelque 300 000 Égyptiens ont utilisé 45 FAI et un nombre croissant de cafés Internet pour se connecter à Internet. 42

La réforme législative promulguée en 1998 a restructuré l’Égypte des télécommunications de monopole de l’État et, finalement, avec le soutien gouvernemental, a permis aux FAI de établir leurs propres connexions avec l’infrastructure de la colonne vertébrale des données qui relie l’Égypte avec le monde extérieur extérieur. Le ministère des Communications et des Technologies de l’information, créé en octobre 1999, s’est rapidement mis à travailler sur la révision de l’infrastructure de télécommunications du pays. Comme le service est devenu plus rapide, plus fiable et plus largement disponible, les cafés Internet ont proliféré et plus de personnes connectées pour la première fois.

En janvier 2002, le ministère des Communications et des Technologies de l’information, en coopération avec Telecom Egypt et les FAI privés, a lancé le programme Internet gratuit.D’ici septembre 2002, le service Internet était disponible pour le coût d’un appel local (environ 0 $.15 une heure) à l’échelle nationale. Les revenus sont partagés entre l’Égypte des télécommunications et les FAI. Depuis l’introduction du programme, le nombre d’utilisateurs d’Internet a quadruplé, de 1 million d’utilisateurs en janvier 2002 à 4 millions d’ici mars 2005. 43

En mars 2004, le gouvernement a lancé un programme pour rendre les connexions à large bande plus abordables et améliorer l’infrastructure pour permettre un plus grand trafic de données. Sa première étape a été de réduire le coût des connexions asymétriques de lignes d’abonnés numériques (ADSL) à 50%, à 150 US (25 $ US) par mois. 44

Le gouvernement affirme qu’il développe un PC pour chaque programme domestique, par lequel les familles pourront payer des ordinateurs à crédit via un supplément mensuel sur leurs factures téléphoniques. Le 26 juin 2005, le ministre des communications et des technologies de l’information, Tariq Kamil, a annoncé que le gouvernement et le U.S.-Les fabricants de puces basés Intel et Advanced Micro Devices avaient accepté de produire un ordinateur à un coût adapté aux circonstances de la famille égyptienne, ou le1 200 LE (200 $). 45

Le gouvernement a également parrainé 1 302 clubs informatiques dans des zones rurales et mal desservies, dans le but d’offrir l’accès à Internet à ceux qui ne peuvent pas se permettre d’acheter un ordinateur. 46 pour des frais de LE1 (0 $.17) Une heure, les Égyptiens ruraux peuvent accéder à Internet et recevoir une formation sur l’utilisation des logiciels et de la conception Web. Les clubs informatiques sont dotés de formateurs qui doivent vivre dans les gouverneurs dans lesquels ils enseignent. 47

Ce programme est complété par une initiative des écoles intelligentes, financé en partie par le programme des Nations Unies pour le développement et le gouvernement d’Italie, pour apporter des ordinateurs et une formation informatique dans les écoles égyptiennes à travers le pays. 48

Le gouvernement a en outre indiqué qu’il explore la technologie sans fil à large bande comme moyen d’étendre les communications vocales et de données dans le pays. En 2005, le gouvernement a effectué un test de six mois d’une connexion WIMAX (interopérabilité sans fil pour l’accès aux micro-ondes) dans le village intelligent qu’il a commencé à construire en 2003 comme moyen d’attirer des investissements de haute technologie. 49 La technologie WIMAX transmet de grands volumes de données sans fil et à grande vitesse. En cas de mise en œuvre avec succès, le gouvernement pourrait potentiellement utiliser WIMAX pour offrir des villages entiers ou des villes à large bande, à Internet sans fil et aux communications vocales. 50 A successful WiMAX program could allow Egypt to bypass several steps in developing its communications infrastructure: Rather than having to string telephone cables, improve existing landline telephone exchanges, and better integrate them with the Internet “backbone,” it could simply install a series of WiMAX transmitters that could blanket large areas with broadband, wireless Internet access.

L’Égypte a également lancé un ambitieux système de gouvernement électronique conçu pour faciliter l’accès aux personnes sur les informations et interagir avec le gouvernement. Les Égyptiens peuvent désormais se connecter à http: // www.Egypte.gouvernement.Par exemple, pour contacter les ministères, payer leurs factures de téléphone, demander des copies de leurs certificats de naissance, obtenir des cartes d’identification nationales de remplacement, vous renseigner sur les réglementations fiscales et douanières, vérifiez combien ils doivent pour leur facture d’électricité, etc. 51 Le ministre d’État au Développement administratif Ahmad Darwish a promis qu’en 2010, il y aura soixante-dix services électroniques disponibles, à commencer par les gouverneurs du Caire et de Giza et s’étendant au reste du pays. Il a en outre promis qu’à la fin de 2005, le ministère aurait collecté tous les dossiers administratifs pour la numérisation et que les gens pourraient voter électroniquement aux élections de 2010. Son espoir, a-t-il dit, était que cela permettrait à des millions de livres égyptiennes par an en rationalisant la bureaucratie de l’Égypte, qui emploie quelque 6 millions de personnes. 52 L’Égypte a également détaillé des plans ambitieux d’utilisation des technologies de l’information et des communications (TIC) au profit de la santé publique, des affaires, de l’environnement et de la culture. 53

Stimulées par ces améliorations, les cafouages ​​privés sont devenus un spectacle commun dans les sections les plus pauvres de la capitale et se trouvent de plus en plus dans les petites villes à travers le pays. La petite ville de Zaqaziq, dans le gouvernorat d’Al-Sharqiyya, compte maintenant 460 cafés Internet soutenus, en partie, par des étudiants de l’université locale. 54

Les technologies de l’information sont maintenant l’un des secteurs la plus rapide de l’économie égyptienne, augmentant à un rythme de plus de 16% par an. En 2000, la valeur du secteur des technologies de l’information valait 730 millions de dollars. Aujourd’hui, ce chiffre s’élève à 1 $.3 milliards. 55

Internet et le mouvement des droits de l’homme

Des militants égyptiens des droits de l’homme ont fait valoir que la propagation des TIC a sensiblement renforcé le mouvement des droits de l’homme en Égypte dans la mesure Nahdat al-Misr, a récemment proclamé Internet un paradis des droits de l’homme.La difficulté de contrôler Internet, a-t-il écrit, en fait l’un des moyens les plus ouverts pour diffuser des informations sur les droits de l’homme au public, en particulier les jeunes.56 Gamal Eid, un avocat de la défense spécialisé dans les questions de droits de l’homme et d’Internet, décrit l’effet qu’Internet a eu sur le mouvement des droits de l’homme comme incommensurable.Les organisations de droits de l’homme peuvent désormais envoyer des appels à l’aide chaque fois que les droits d’un citoyen ont été violés, a-t-il déclaré à Human Rights Watch. Ils peuvent désormais lancer des campagnes en ligne destinées aux particuliers, aux officiels et aux ministres en envoyant des courriels accompagnés de signatures activistes au président, au procureur général ou au ministre de l’Intérieur.57 Pendant qu’il parlait, les courriels venaient d’autres organisations du Moyen-Orient qui se connectaient à un communiqué conjoint. L’effort avait été coordonné au cours d’une journée.

Les militants et les blogueurs utilisent désormais Internet, les e-mails et les messages texte de téléphonie mobile pour faire connaître les abus des droits de l’homme, organiser des manifestations et même coordonner les slogans pour chanter les manifestations. Le Blog Ring Egyptian, un site Web mis en place pour mettre en évidence et cataloguer les blogs égyptiens, a énuméré quelque 390 blogs égyptiens en septembre 2005. 58 Comme ailleurs, un grand nombre de blogs sont des revues personnelles. De plus en plus, cependant, les blogueurs se tournent vers la politique.

Baheyya, l’une des premières et des plus respectées de blogueurs politiques égyptiens, s’est fait un nom avec des analyses détaillées de la situation politique égyptienne, et en particulier du groupe d’opposition parapluie Kifaya (assez en arabe). 59 De nombreux blogueurs égyptiens lui attribuent pour les inspirer à commencer à bloguer sur la politique.

Ala `Abd al-Fattah, un jeune programmeur informatique et activiste, a considérablement contribué à la croissance de ce phénomène en offrant une formation et un soutien techniques et par son exemple personnel. Sur le blog populaire, il dirige avec sa femme Manal, “ Abd al-Fattah annonce des démonstrations à venir, avec des cartes satellites, via Google, montrant leur emplacement. 60 Le 25 mai 2005, par exemple, alors que les Égyptiens ont voté sur un amendement constitutionnel qui a permis aux challengers de se présenter aux élections de septembre 2005, les agents de sécurité en civil ont battu les manifestants et la police anti-émeute a encouragé les foules des partisans de Moubarak à battre les manifestants. 61 `Abd al-Fattah était parmi ceux battus. Après l’événement, il a publié ses photos montrant et nommant l’officier dirigeant les coups sur son blog. Lui et d’autres ont également transformé la photo en pancartes appelant à la fin de la brutalité policière et les ont transportées dans des manifestations ultérieures.

Galvanisé par la violence autour du référendum du 25 mai, un groupe de bénévoles a d’abord lancé une campagne nationale d’excuses pour faire appel aux responsables, y compris le ministre de l’Intérieur, pour s’excuser. Quand aucune excuse n’était à venir, un groupe de professionnels s’est réunis pour former Shayfeenkum (nous vous regardons en arabe). L’objectif, a déclaré la porte-parole Ghada al-Shahbandar, était de permettre au peuple égyptien d’empêcher que cela se reproduise, d’inspirer la participation civique en surveillant tout dans la vie publique, y compris l’élection présidentielle.62

Al-Shahbandar a décrit le groupe comme un mouvement national qui n’accepte aucun financement et n’a aucune affiliation avec un parti politique ou un programme.63 Shayfeenkum permet aux gens de signaler les violations des droits de l’homme en ligne et d’attacher des photographies, et leur donne la possibilité de transmettre ces informations aux journaux et aux ministères de leur choix via leur site Web, http: // www.shayfeen.com. Les bénévoles de Shayfeenkum analysent ensuite les plaintes parallèlement aux rapports de ce que les ministères et les journaux ont également reçu les plaintes pour déterminer si de nouvelles mesures, y compris l’action en justice, sont requises.

Dans les semaines précédant les élections présidentielles de septembre 2005, quelque sept cents cents personnes à travers le pays se sont portées volontaires pour surveiller les bureaux de vote pour des preuves de corruption, des interférences des forces de sécurité, des incidents de violence, la pénurie d’encre indélébile dans les bureaux de vote (l’encre est utilisée pour empêcher les gens de voter deux fois), et six autres violations possibles de violations possible. 64 Le jour du scrutin, Al-Shahbandar a reçu un appel sur son téléphone portable du ministre de l’information Anas Ahmad Nabih Al-Faki. Il lui a dit qu’il avait des rapports de Shayfeenkum qu’il n’y avait pas d’encre indélébile dans un bureau de vote au centre-ville du Caire et qu’il examinait le problème. Quelques heures plus tard, il a téléphoné pour dire à Al-Shahbandar que le rapport avait été confirmé et que l’encre indélébile était maintenant disponible au bureau de vote. 65

L’expérience n’était pas tout positive, cependant. Shayfeenkum Volunteers a signalé quelque 1 000 plaintes, principalement sur les listes d’inscription des électeurs, mais aussi l’intimidation et la corruption. 66 Mais absent des plaintes de Shayfeenkum, il y avait des comptes comptes à l’origine des forces de sécurité, un problème qui avait caractérisé les votes passés en Égypte. 67

Shayfeenkum, dont l’adhésion est passée à 1 200 bénévoles à l’échelle nationale, prévoit d’appliquer la même méthodologie aux élections parlementaires prévues pour début novembre et à des questions de santé publique et de sécurité. Dans le sillage d’un 6 septembre 2005, Fire in a Theatre de Beni Suef, à 100 km (60 miles) au sud du Caire, qui a fait trente et une morte, les volontaires de Shayfeenkum recherchent des incendies et des accidents industriels en Égypte au cours des vingt dernières années et comparent les codes de feu égyptiens à celles des pays européens pour voir si les codes egyptiens doivent être mis à jour à la mise à jour pour être mis à jour à la mise à jour des codes egyptiens pour être mis à jour pour être mis à jour à la mise à jour pour être mis à jour à la mise à jour de l’Egyptian pour être mis à jour pour être mis à jour à la mise à jour des codes egyptiens pour être mis à jour à jour pour être mis à jour à la mise à jour des pays egyptiens pour être mis à jour pour être mis à jour à la mise à jour des pays egyptiens. Ils prévoient d’utiliser Internet pour éduquer la population sur les lois égyptiennes de la sécurité publique et percevoir des rapports d’infractions. 68 Plus largement, Al-Shahbandar a déclaré, Shayfeenkum cherche à utiliser Internet pour transporter la voix du peuple égyptien au gouvernement.69

Au cours des mois précédant les élections présidentielles de l’Égypte, les militants de Kifaya, parfois de concert avec les Frères musulmans, ont organisé des manifestations hebdomadaires près du Caire. Immédiatement après la fin de chaque manifestation, les photos et les comptes ont commencé à apparaître sur les blogs. Lorsque les manifestants ont été battus et arrêtés le 1er août 2005, les blogs ont été parmi les premiers à porter la nouvelle.

Les lecteurs du monde entier ont publié des messages de soutien sur les blogs d’opposition. Le 19 juin 2005, tous ensemble, une organisation sud-coréenne de gauche inspirée de ce qu’ils avaient lu sur Internet, a organisé une manifestation de solidarité devant l’ambassade égyptienne à Séoul. 70

Ala `Abd al-Fattah dit que le rôle d’Internet dans la publicité des activités du mouvement des droits de l’homme a déjà contribué à un changement général dans la façon dont les Égyptiens voient le mouvement des droits de l’homme:

Avant que la plupart des gens ne le viennent comme des interférences étrangères. Le rôle que le mouvement des droits de l’homme a joué dans la tentative de soutenir l’intifada palestinien, un rôle rendu public sur Internet, a brisé complètement cela. Les gens, en général, sont désormais plus réceptifs aux informations produites par des organisations de droits de l’homme et de développement. Les organisations de défense des droits de l’homme s’améliorent pour inciter les jeunes à la suite de la publication sur le Web. 71

Le rôle d’Internet dans le renforcement du mouvement égyptien des droits de l’homme est une tendance qui semble continuer. Alors que le coût de l’utilisation d’Internet tombe en Égypte, le South Center for Human Rights Wajdi `Abd al-`aziz prédit, nous pouvons nous attendre à ce que le nombre d’utilisateurs augmente, augmentant ainsi le public potentiel des organisations de défense des droits de l’homme et agrandissant l’effet d’Internet dans l’ensemble comme un espace pour diffuser une vue.72

Problèmes de censure sur Internet

En septembre 2002, le ministère de l’Intérieur de l’Égypte a formé l’administration générale pour l’information et la documentation (GAID) pour contrôler Internet. Son directeur, Ahmad Issmat, a dit Al-Ahram que son personnel surveille Internet en temps réel. La police, il s’est vantée, a surtout cherché aux sites Web pornographiques en visite et pourrait rapidement aller au domicile de quelqu’un qui le faisait. 73 Ignorer le fait que l’Égypte n’a aucune loi qui interdit spécifiquement de visiter de tels sites, Issmat a déclaré que la surveillance était facile parce que tous les FAI ont traversé le télécommunication de l’Égypte gérée par l’État. 74 En mars 2004, la propriété du gouvernement Al-Ahram a d’abord signalé l’existence d’une autre unité spécialisée au sein du ministère de l’Intérieur, le Département de la lutte contre l’ordinateur et l’Internet. 75 Dans la pratique, la plupart de ce que ces unités font de suivi ceux qui utilisent Internet pour envoyer des messages texte harcelés aux téléphones mobiles, par exemple, il n’est pas controversé. 76 Pourtant, malgré les assurances de Moustafa Radi, directrice du GAID, que bien que l’utilisation d’Internet [en Égypte] se soit développée à la fois en termes réels et en comparaison avec d’autres pays, la criminalité sur Internet est un phénomène si négligeable, il ne garantit pas l’attention dans l’interne. 77

Moralité

Dans sa forme la plus bénigne, ce soupçon se manifeste comme une préoccupation pour la morale des jeunes qui utilisent Internet pour discuter avec des membres du sexe opposé ou pour regarder la pornographie.

En conséquence, dans les premiers jours d’Internet en Égypte, le gouvernement a travaillé avec les premiers FAI commerciaux pour censurer la pornographie Internet. Alors que de plus en plus de concurrents entraient sur le marché, les nouveaux FAI ont offert un accès Internet non filtré. Finalement, un ancien employé de l’IDSC a déclaré à Human Rights Watch, le gouvernement a cessé d’obliger les FAI à filtrer la pornographie sur Internet en réponse aux plaintes des plus grands FAI qu’ils perdaient des affaires à cause des FAI qui ne filtrent pas la pornographie. 78

En février 2005, le Comité culturel du Conseil local du Caire, faisant écho aux conclusions du comité local du district local d’Al-Nuzha, a demandé que les restrictions soient imposées aux cafés Internet parce qu’ils répandaient la dégénérescence morale.79 Dans le même mois, les hauts responsables de la ville de Qina égyptienne du sud ont déclaré qu’ils avaient été révoltés par la propagation des cafés Internet et ont demandé davantage de raids gouvernementaux pour réduire la tendance. 80 enfants, les responsables se sont plaints, sautaient l’école pour regarder la pornographie sur Internet. Muhammad Tisala al-Alfi, assistant du procureur général et président du conseil d’administration de l’Association égyptienne pour Internet, a plaidé pour la censure des sites qu’il définit largement comme non conformément à la morale du peuple égyptien.81

Des logiciels commerciaux qui permettent aux utilisateurs de filtrer la pornographie sur les ordinateurs à domicile et aux entreprises sont largement disponibles en Égypte. Les données quasi-gouvernementales du FAI, l’un des FAI les plus populaires les plus populaires de l’Égypte, propose désormais un service de filtrage facultatif gratuit qu’il appelle le plan Internet de la famille.Un propriétaire de cybercafé du gouverneur de Sharqiyya a déclaré qu’il avait écrit son propre programme pour bloquer l’utilisation de sites pornographiques. Il serait mal pour nous de croire que les sites pornographiques ruinent le bénéfice global d’Internet, a-t-il expliqué. Si chaque propriétaire de café réguliait ses propres ordinateurs pour empêcher leurs clients, en particulier les enfants, d’aller sur des sites pornographiques, les problèmes avec Internet seraient terminés.82

En fin de compte, comme le souligne Muhammad Sa`id, professeur de psychologie à l’Université de Zaqaziq, l’État ne peut pas légiférer sur la morale. La réponse au problème de la pornographie sur Internet ne réside pas dans la réglementation ou la censure. La vraie solution consiste à inculquer une conscience chez les enfants à la maison.83

Il y a des preuves que les jeunes en Égypte exercent cette autorégulation. Par exemple, Muhammad `Adil Hussain, 17 ans, a déclaré à un journaliste:

Quand j’ai découvert un nouveau site qui a discuté des idées des jeunes, j’en ai été extrêmement satisfait. Mais quand j’ai regardé le site, j’ai découvert un sujet délicat. Ils auraient dû consulter d’autres avant de le publier sur Internet afin que n’importe qui puisse le voir. C’était un sujet courageux, en fait, mais qui était en dehors de la portée de nos traditions et coutumes. Je me sentais gêné de le lire. En dehors de cela, les autres sujets étaient divertissants. Et l’idée qu’il y avait un endroit où les jeunes pouvaient exprimer leurs idées, leurs rêves et leurs difficultés est quelque chose à laquelle nous aspirons tous. C’est toutes nos devoirs de réglementer notre propre comportement afin que nous sachions comment faire la distinction entre ce qui devrait et ne devrait pas être dit. 84

Violence politique

La méfiance gouvernementale d’Internet découle également de la préoccupation que la technologie peut être un outil de recrutement et de propagande par des groupes qui préconisent et perpétent la violence. Une semaine après le 7 avril 2005, les bombardements dans un quartier du Caire fréquenté par des touristes qui ont fait cinq morts, le procureur égyptien, Mahir `Abd al-Wahid, a qualifié le bombardiste victime d’Internet: les responsables de la sécurité qui examinent ses dossiers en ligne avaient passé du temps sur des sites Web affiliés à des groupes qui défendent la violence politique de la violence politique. 85 La déclaration a touché un flot d’articles dans la presse égyptienne. Le 15 avril 2005, le semi-officiel Al-Ahram dirigé une spéciale pleine page sur le recrutement terroriste électronique.86 Le lendemain, le semi-officiel al -khbar al-yawmLa première page a porté le titre, lavage de cerveau sur Internet: sites Web de l’industrie de la mort et des centres de production de terrorisme.87 The Independent al-nahda al-misr a suivi quelques jours plus tard avec une histoire sur Internet et les bombardements. 88 Internet: le moyen le plus rapide de recruter des extrémistes, al-Akhbar titré le 16 mai 2005. 89 pour ne pas être en reste, les journalistes du journal de l’opposition al-wafd parlé à Dr. Ahmad Mohsin, professeur à l’Académie militaire d’Al-Sadat, sur la meilleure façon de censurer les sites Web qui cherchent à propager la violence politique. 90

Sans surprise, la sixième conférence sur la cybercriminalité au Caire le 12 avril 2005 a reçu une attention détaillée dans la presse égyptienne. S’exprimant au nom du ministre égyptien de l’Intérieur Habib al-`adli, le ministre adjoint de l’Intérieur `Abd al-Rahim al-Qanawi s’est vanté du système de sécurité avancé de l’Égypte, à la fois au niveau des procédures de prévenance et au niveau du cyber-crime, basée sur les dernières théories de la recherche scientifique et au niveau du cyber-crime, sur la base des dernières théories de la recherche scientifique.91 Al-Qanawi a affirmé que le Gaid était la preuve des progrès de l’Égypte dans la région. Mohammed Ibrahim, directeur de la branche égyptienne d’Interpol, a déclaré que le monde devait se regrouper pour lutter contre la cybercriminalité avec un Iron Fist, 92 et Jean-Michel Louboutin, directeur exécutif des services de police d’Interpol, aurait fait l’évaluation de l’Égypte pour avoir rejoint la base de données internationale de la sécurité internationale d’Interpol. 93

Lors de la huitième conférence arabe sur la lutte contre le terrorisme en juin 2005, assisté par des ministres de l’Intérieur de la région, le président égyptien de la Conférence, ministre adjoint de l’Intérieur Brig. Génération. Ibrahim Hammad, a déclaré que les sites qui favorisent le terrorisme devraient être fermés dans le cadre d’un up.N. Cadre pour lutter contre le crime en ligne. 94 Ses remarques ont reçu une couverture généralisée dans la presse égyptienne. Il en va de même pour une thèse de Master écrite par Muhammad Tisala al-Alfi, un responsable du bureau du procureur général national, qui a plaidé pour la création d’une force de police Internet panarabe pour patrouiller sur Internet. Il a également préconisé de classer Internet en Égypte comme une forme d’affichage public, et donc sous réserve des dispositions pertinentes du code pénal. 95 De telles déclarations de hauts fonctionnaires dans l’appareil de sécurité de l’Égypte suggèrent que certains cherchent une autorité élargie pour contrôler Internet.

Les gouvernements peuvent légitimement surveiller les communications électroniques de personnes soupçonnées de s’engager dans des crimes tels que la planification d’attaques violentes, à condition qu’ils le fassent conformément à la loi et avec un examen judiciaire indépendant qui considère la nécessité d’une telle intrusion au cas par cas au cas. Les gouvernements peuvent également bloquer les sites Web qui incitent à la commission des crimes. La préoccupation à cet égard est que le gouvernement égyptien a cité la menace de violence pour justifier un large éventail de graves violations des droits de l’homme au cours des dernières décennies, notamment des restrictions injustifiées à la liberté d’expression.

Études de cas sur la répression d’Internet

Shohdy naguib Sorour

En juin 2002, le tribunal de Sayyida Zainab au Caire a condamné Shohdy Naguib Sorour à un an de prison pour possession et distribution de Kuss Ummiyat, une satire politique amère et profane écrite par son père, feu le poète avant-garde égyptien Naguib Sorour, entre 1969 et 1974. Le tribunal a conclu que Shohdy avait publié le poème sur le site Web http: // www.wadada.net et que le poème a transgressé la morale publique. The case against him (Case Number 1412 for the year 2001) was based on Article 178 of the Egyptian Penal Code, which reads, “Whoever makes or holds, for the purpose of trade, distribution, leasing, pasting, or displaying printed matter [or] manuscripts if they are against public morals, shall be punished with detention for a period not exceeding two years and a fine of not less than 5,000 pounds and not exceeding 10,000 pounds or either penalty.96

Les avocats de Sorour S ont fait valoir que l’accusation ne pouvait pas prouver que Sorour avait publié le poème sur Internet. Le tribunal a condamné Sorour même si la police affectée à enquêter sur l’affaire a conclu que l’ordinateur personnel de Sorour n’avait pas de connexion Internet et ne contenait pas de copie du poème de son célèbre père. La seule preuve que l’accusation pouvait produire était que Sorour, comme des milliers d’admirateurs de son père, possédait une copie papier du poème. 97 si la police avait pu prouver que Sorour avait republié le poème en ligne, son emprisonnement violerait les engagements de l’Égypte à la liberté d’expression.

Sorour a indiqué qu’il ferait appel de la décision mais avait fui le pays avant l’audience d’appel. Le 14 octobre 2002, la cour d’appel du sud du Caire Bab al-Khalq a confirmé la peine d’un an de la cour de Sayyida Zainab.

Ashraf Ibrahim

En mars 2003, Ashraf Ibrahim a participé aux manifestations du Caire contre le U.S.-a mené la guerre en Irak. Il avait déjà été actif dans un comité de solidarité qui a collecté une aide alimentaire et médicale aux Palestiniens dans la bande de Gaza et a organisé des manifestations pacifiques contre les politiques israéliennes dans les territoires occupés. Lorsqu’il a été témoin de la police dispersant violemment des manifestations anti-guerre fin mars 2003, il a envoyé un courriel à des comptes et des photographies de la violence aux organisations internationales des droits de l’homme. 98

Le 17 avril 2003, les agents de sécurité ont fait une descente dans sa maison et ont confisqué son ordinateur, sa caméra vidéo et d’autres équipements électroniques. Deux jours plus tard, Ibrahim s’est rendu aux enquêtes de sécurité de l’État. Il a été immédiatement arrêté en vertu de la législation d’urgence égyptienne, qui permet une détention arbitraire indéfinie. Il a été détenu à la prison de Mahkum Tora, près du Caire, et aurait partagé une cellule avec environ quarante condamnés pénaux, en violation des normes internationales exigeant que les détenus préalables soient séparés des prisonniers condamnés. 99

Les procureurs ont d’abord déclaré à Ibrahim et à ses avocats qu’il faisait l’objet d’une enquête pour télécharger des informations sur les droits de l’homme à partir d’Internet, ainsi que des informations sur le site Web de l’Al-Jazeera News Service. Il a été détenu pendant près de quatre mois avant que la poursuite de la sécurité de l’État, le 7 août 2003, ne lui ait accusé de nuire à la réputation de l’Égypte en répartissant à l’étranger de fausses informations concernant les affaires intérieures du pays aux organisations étrangères des droits de l’homme, ce qui comprend, contrairement à la vérité, les violations des droits de l’homme au sein du pays.” 100 This charge was based on Article 80(d) of Egypt’s Penal Code, which imposes a minimum sentence of six months and up to five years on “any Egyptian who deliberately discloses abroad false or tendentious news, information or rumors about the country’s internal situation,” or who “carries out any activity aimed at damaging the national interest of the country.”

Les autorités l’ont également accusé d’appartenir à une organisation illégale un groupe nommé dans l’acte d’accusation en tant que socialistes révolutionnaires et de posséder avec l’intention de distribuer du matériel relatif à ce groupe. 101 L’article 86 (BIS) du Code pénal, adopté dans le cadre de la législation contre-terroriste en 1992, établit des sanctions criminelles à toute personne qui établit, exécute, rejoint ou possède et distribue des publications de toute organisation ou association qui appelle ses activités, ou imprégner la constitution ou les lois, l’une des institutions de l’État ou une autorité publique pour réaliser ses activités, ou imprégner l’unité nationale ou la paix sociale ou une autorité publique de ses activités, ou imprégnant l’unité nationale ou la paix sociale ou une autorité publique de ses activités, ou imprégnant l’unité nationale ou la paix sociale ou une autorité publique de ses activités, ou imprégnant l’unité nationale ou la paix sociale ou une autorité publique de sa manière.”

Le 11 mars 2004, le tribunal de sécurité de l’État d’urgence a acquitté Ibrahim. Il avait passé près d’un an en prison. L’officier de police responsable de l’enquête n’a jamais obtenu de mandat pour surveiller les courriels d’Ibrahim, de sorte que les procureurs n’ont pas été en mesure de les présenter comme preuve devant le tribunal pour étayer l’accusation qu’il avait adopté des informations aux organisations internationales de droits humains. 102

De plus, sa détention a violé la politique déclarée du gouvernement sur la vie privée des courriels et ses engagements internationaux de traité en matière de vie privée et de liberté d’expression. L’article 19 du PICPR protège le droit de tout le monde pour transmettre des informations de toutes sortes, indépendamment des frontières par le biais de tout média de son choix.103 La politique avouée du gouvernement égyptien est que tout le contenu [qui n’est pas obscène, harcelant ou pénible], que ce soit dans les e-mails ou autrement, n’est pas affecté par la loi et est considéré comme les biens inviolables de l’utilisateur, le secret de ces informations est protégé par la loi, et les autorités gouvernementales doivent obtenir la permission d’un tribunal avant d’intervenir pour découvrir toute information de ce type, les autorités gouvernementales doivent.104 L’article 17 du PICPR stipule que personne ne sera soumis à une interférence arbitraire ou illégale avec sa vie privée, sa famille, sa maison ou sa correspondance, ni à des attaques illégales contre son honneur et sa réputation.105

Les Frères musulmans

Le 5 juin 2004, la poursuite de la haute sécurité de l’État a arrêté douze dirigeants des Frères musulmans du gouvernorat de Munifiyya pendant trois semaines. Parmi les personnes emprisonnées figuraient plusieurs personnes qui dirigent un site Web appelé Windows sur l’Égypte qui a présenté l’idéologie du groupe, les communiqués de presse, les newsletters et les lettres de son leader. Les agents de sécurité ont déclaré que l’accusé, membres d’une organisation interdite mais tolérée, avait utilisé Internet pour discuter les uns avec les autres, pour publier des nouvelles sur les dirigeants des Frères musulmans et l’idéologie du groupe, et pour informer les membres de leurs tâches assignées. 106

Les Frères musulmans sont sans doute le plus grand groupe d’opposition politique d’Égypte. Bien que banni au cours des 50 dernières années, le gouvernement a toléré son existence, une ambiguïté que les responsables ont souvent exploité pour détenir les membres des Frères musulmans à volonté.

Les procureurs ont affirmé que certains des détenus dirigeaient la fenêtre sur le site Web de l’Égypte au nom des Frères musulmans et ont utilisé Internet pour communiquer avec d’autres membres de l’organisation. Cela suggère que les agents de sécurité peuvent avoir surveillé illégalement leurs activités en ligne. L’article 65 de la loi de 2003 sur les communications circonscrit la capacité des autorités à surveiller les communications et fournit des garanties claires de la vie privée des citoyens. Les agences de sécurité ne peuvent interférer avec les communications privées qu’après avoir obtenu l’autorisation judiciaire, qui doit être limitée à trente jours et ne peut être émise qu’en l’enquête sur un crime passible de plus de trois mois de prison. 107 L’Égypte est partie à la PICPR, et sa constitution, à l’article 47, prévoit que la liberté d’opinion sera garantie. Chaque individu a le droit d’exprimer son opinion et de la faire connaître verbalement, par écrit, par photographie ou par d’autres moyens d’expression dans les limites de la loi.108 Dans ce cas, si les services de sécurité ne se procuraient pas à l’avance de mandat, la surveillance de la correspondance et des activités en ligne des membres musulmans des Frères musulmans tomberait en suspens de ces garanties de droits. Le gouvernement a détenu l’accusé sans inculpation pendant trois semaines avant de les en libérer sous caution et d’autres sur leur propre engagement en attendant une enquête plus approfondie.L’affaire est toujours ouverte. 109

Ahmad Haridi

Le 28 avril 2002, le Bulaq Abu Al-Aaila Dismereanor Court au Caire a condamné Ahmad Haridi, rédacteur en chef de la publication en ligne al-mithaq al-`arabi, à six mois de prison pour avoir diffammé Ibrahim Naf`i, puis rédacteur en chef nommé par le gouvernement et président de Al-Ahram. Naf`i a déposé une plainte en diffamation criminelle en juillet 2001 après que Haridi a publié une série d’articles en mai et juin 2001 alléguant que Naf`i et plusieurs autres cadres supérieurs à Al-Ahram étaient corrompus. 110 Haridi a fait appel de la décision du tribunal de Bulaq et a été libéré sous caution du 1 000 LE (U.S.215 $ au taux de change à l’époque). L’affaire a été reportée jusqu’au 1er février 2003 et reste ouverte.

Le 12 octobre 2004, Haridi a déposé une plainte devant le tribunal administratif du Caire contre le Premier ministre et le ministre des Communications et des Technologies de l’information, accusant qu’à partir du 1er septembre 2004, le gouvernement avait illégalement bloqué son site Web, http: // www.almethaqalaraby.filet/. 111 Il a demandé que l’interdiction soit levée et pour 10 millions de LE, plus les frais juridiques, en compensation. 112 Peu avant la première audience, le bloc sur le site Web a été levé. 113

Les avocats du Premier ministre et du ministre des Communications et de la Technologie ont fait valoir que la National Telecommunications Regulatory Authority (NTRA) était l’agence gouvernementale responsable. 114 avocats du NTRA, à leur tour, ont fait valoir qu’un certain nombre d’agences gouvernementales égyptiennes avaient le pouvoir de censurer les sites Web. Les avocats du NTRA ont fait valoir que la Information Technology Development Authority (ITDA), établie par la loi de 2004 sur les signatures électroniques en vertu de l’autorité du ministre des Communications et de la technologie, était responsable des licences et de la supervision des sites Web, pointant ainsi le doigt sur le ministre des Communications et de la technologie. 115 Les avocats ont en outre fait valoir que le Premier ministre pourrait également être tenu responsable du blocage du site de Haridi parce que l’IDSC, qui est sous son contrôle, avait agi en tant que représentant des autorités égyptiennes dans l’affaire en diffamation de 2001. 116 Enfin, ils ont fait valoir qu’en vertu de la loi de 2003 sur les télécommunications, tous les symboles, signes, images, lettres, messages, images et sons sont soumis à la censure des agences de sécurité militaire et nationale. 117 Le cas est toujours ouvert.

L’ambassadeur Fahmy a déclaré à Human Rights Watch, les sites ne peuvent pas être bloqués ou fermés sans suivre les procédures juridiques pertinentes. La loi autorise les autorités exécutives à émettre des réglementations concernant les sites qui menacent la sécurité et la sécurité de la société dans le cadre des lois existantes.118 Dans l’affaire de Haridi, les avocats du Premier ministre, le ministre des Communications et de la Technologie, et le NTRA ont fait valoir qu’une gamme d’agences gouvernementales pouvait bloquer un site Web pour alléger qu’un éditeur ayant des liens étroits avec le parti au pouvoir était corrompu. Que les avocats représentant différents organes gouvernementaux se sont disputés les uns contre les autres concernant qui avait le pouvoir de bloquer un site Web suggère que les procédures juridiques pertinentes et les justifications appropriées pour bloquer un site Web ne sont pas claires même pour les avocats du gouvernement.

Iman Badawi

On September 2, 2000, EgyptAir pilot `Ali Murad landed an EgyptAir passenger plane in Gaza Airport and, after failing to get instructions from his supervisors and the Egyptian Embassy, ​​refused to allow Israeli soldiers to inspect the plane, returning instead to Cairo. Egyptair l’a référé au procureur administratif pour avoir causé la perte financière de l’entreprise. Le procureur l’a suspendu du travail sans salaire. Le 21 mars 2001, après que Murad est devenu une cause Celèbre en Égypte et dans tout le monde arabe et une équipe d’avocats de célébrités bénévoles est venue à sa défense, une décision judiciaire disciplinaire élevée l’a soulevé de tout acte répréhensible et a ordonné à l’Égypte de lui payer son salaire manqué. 119

En mai 2002, la société a suspendu Murad sans salaire. Iman Badawi a circulé des courriels appelant à un boycott de l’entreprise et a publié une pétition en ligne adressée au président Moubarak et à tous les patriotes, appelant à la réintégration de Murad dans son travail, avec un dossier de dos. 120 Selon les avocats de Badawi, en juillet 2004, le ministre de l’Aviation civile Ahmad Muhammad Shafiq a accusé Badawi d’avoir publié de fausses nouvelles sur l’Égyptair et la diffamation. 121 Les deux accusations sont des infractions pénales en vertu de la loi égyptienne. Les avocats du ministre ont donné au procureur un disque compact contenant l’e-mail et l’adresse IP à partir de laquelle il avait été envoyé. Le procureur, à son tour, a demandé au ministère de l’unité de cybercriminalité intérieure de vérifier que l’e-mail était venu de l’ordinateur de Badawi. L’unité aurait confirmé que l’e-mail provenait d’une adresse IP attribuée au numéro de téléphone de Badawi, mais ne donnerait pas aux avocats de Badawi une copie du rapport au motif que l’enquête était en cours. 122 L’affaire est toujours ouverte, bien que les autorités auraient cessé de poursuivre les accusations. 123

Cafés Internet en Égypte

En juillet 2005, l’ambassadeur Fahmy a informé Human Rights Watch,

En ce qui concerne les cafés Internet et les bibliothèques, en termes généraux, la loi n’empêche ni ne permet à une partie d’interférer dans leur opération. Cependant, comme c’est le cas pour toutes les activités commerciales, toute personne souhaitant ouvrir un café Internet ou une bibliothèque doit d’abord obtenir une licence auprès des autorités compétentes. Ces cafés ne peuvent être fermés que par la décision de justice. 124

Cela contraste marqué avec les recommandations du président de l’IDSC, RA Fat Radwan, il y a cinq ans:

Les cafés nets doivent être surveillés. Toute activité a de bons et de mauvais éléments. Il devrait y avoir plusieurs restrictions telles qu’un contrôle central sur le matériel envoyé via Internet qui pourrait être contre les principes égyptiens. L’équipe de vice du ministère de l’Intérieur devrait jouer un rôle dans la surveillance de ces cafés Internet. 125

En décembre 2004, les autorités ont arrêté vingt et un propriétaires de Cares Internet au Caire, dans quoi Al-Ahram Appelé une énorme répression, et aurait saisi sept ordinateurs contenant des films et des images affronter la décence publique.126 Les propriétaires ont été condamnés à une amende pour opération sans licence et libérés. Leurs ordinateurs n’ont jamais été retournés. 127

Ce n’était pas la première fois. Les propriétaires de CAFÉ Internet ont déclaré depuis longtemps que les responsables du ministère de l’Intérieur les obligent à enregistrer les noms et les numéros d’identification de leurs clients sur un journal, aux côtés des photocopies des clients des cartes d’identité. En avril 2003, un propriétaire de cybercafé qui a parlé sous couvert d’anonymat a déclaré aux enquêteurs des droits de l’homme:

Quelqu’un est venu et m’a dit que l’assistant de police voulait que je le voie à 10 heures.m. Quand je suis allé, j’ai trouvé beaucoup de gens que je connais qui possèdent des cafés Internet. Avez-vous des licences?L’assistant de police nous a demandé. Nous avons répondu, non, mais nous pourrions demander des licences, Pacha.Il a dit, pas de problème, mais je veux que vous preniez les cartes d’identification photocopiées lorsqu’ils viennent utiliser Internet dans vos cafés et aussi pour voir quels sites Web ils visitent sur le net.Nous avons répondu, O.K.J’ai commencé à demander aux visiteurs de me donner une photocopie de leur pièce d’identité, mais ils ont refusé et sont partis. J’ai donc décidé de ne pas demander afin de ne pas perdre mes clients.128

Dans des entretiens menés en juillet et août 2005, les clients des cycles de cafés Internet ont tous dit Human Rights Watch que les propriétaires de café leur avaient demandé leurs noms et numéros d’identification au moins une fois. Plusieurs ont dit que lorsqu’ils avaient interrogé le propriétaire du café, il a répondu qu’il s’agissait d’un ministère du règlement intérieur et qu’ils pouvaient inventer un nom et un numéro s’ils préféraient. Les propriétaires du CAFÉ ont déclaré aux enquêteurs égyptiens des droits de l’homme qu’ils n’étaient pas tenus de fournir régulièrement les listes au ministère de l’Intérieur, mais devaient les conserver comme enregistrements. 129 Beaucoup ont dit qu’ils ont appliqué la règle laxiste: si un client arrive avec une barbe, un propriétaire du café a dit, je demande sa carte d’identité. S’il ressemble à un gars de la classe ouvrière, je demande. Mais s’il a l’air de la classe moyenne ou s’il est beau, je ne demande pas. Je veux ces gens en tant que clients.130

Bloquer des sites Web

À ce jour, peu de cas de sites Web ont été bloqués en Égypte. Des articles qui avaient été censurés dans des publications imprimées telles que le Times du Caire et le Times du Moyen-Orient Ran dans leur intégralité en ligne. Les organisations et individus égyptiens continuent de critiquer les politiques gouvernementales et les fonctionnaires individuels en termes en ligne. À quelques exceptions notables, ils le font sans interférence du régime.

Ces exceptions sont importantes. Les tests récents effectués par des militants avertis en Égypte et aux États-Unis au cours de mars 2005 ont confirmé que http: // www.ikhwanonline.com, le site Web officiel des Frères musulmans, a été bloqué par les FAI les plus populaires de l’Égypte. 131 Cependant, http: // www.ikhwanonline.Org, qui redirige un visiteur vers un site miroir organisé par un tiers, était disponible. Les tests de surveillance des droits de l’homme effectués au Caire au cours de juillet-septembre 2005 ont confirmé ces deux résultats.

La disponibilité continue de http: // www.ikhwanline.Org donne un aperçu du jeu de chat et de souris continu joué entre les censeurs et les censurés. Tentatives répétées pour accéder à http: // www.ikhwanonline.L’org du Caire au cours de juillet-septembre 2005 a constaté que l’adresse Web redirigea vers un site miroir, http: // ikhwanonline.org.aperçu.com. Le site http: // www.aperçu.com est enregistré dans une entreprise canadienne et n’est pas bloqué en Égypte.

Les mouvements politiques de gauche et islamistes continuent d’utiliser le Web pour organiser leurs activités et communiquer, malgré les tentatives du ministère de l’Intérieur pour perturber ces activités. Les groupes interdits utilisent désormais des sites tiers, ils n’approuvent pas officiellement des babillards publics, des salons de discussion, etc. pour coordonner leurs activités.

Alors que les Frères musulmans annonçaient autrefois des protestations principalement sur le site du groupe, l’organisation s’appuie aujourd’hui sur des campagnes de messagerie de masse et des publications sur d’autres sites Web non affiliés. Nous avons essayé d’éviter l’interdiction en changeant notre adresse IP quatre fois, un membre des Frères musulmans a récemment dit al-Hayat, Mais nous avons toujours été poursuivis. Nous avons finalement dû utiliser une astuce technologique complexe pour éviter d’être bloqué.132 De même, la direction du parti islamiste al-`amal (travail), dont les activités que le gouvernement a gelées depuis cinq ans, organise désormais une conférence hebdomadaire de deux heures dans une salle de discussion dont le lieu change régulièrement pour planifier ses activités pour la semaine à venir. 133 Les deux groupes exhortent leurs membres à utiliser de faux noms et adresses e-mail, bien que cela n’empêcherait personne intéressé à déterminer. 134

Tests utilisant le lien ISP égyptien populaire.Le net et réalisé au cours de juillet-septembre 2005 ont confirmé que le site Web du journal bihebdomadaire du Parti travailliste du travail al-sha`ab, http: // www.alshaab.com, interdit depuis mai 2000, a été bloqué en Égypte. Les autorités ont interdit le journal après avoir lancé une série d’attaques cinglantes contre les ministres du gouvernement, culminant dans une campagne contre le ministre de la Culture Faruq Husni après que l’Organisation générale des palais culturels du ministère a publié le roman syrien Banquet pour les alguesque le journal a appelé blasphématoire.135 étudiants de l’Université du Caire Al-Azhar sont descendus dans la rue en réponse, et les affrontements avec la police ont fait plus de cinquante blessés.

Plutôt que de poursuivre le journal pour incitation, une approche qui obligerait le gouvernement à prouver une relation causale entre l’article et la violence, le gouvernement a plutôt utilisé des moyens administratifs pour fermer le journal et son site Web. En mai 2000, le Comité des partis politiques, une émanation du Conseil de Shura, dont un tiers est nommé par le président chargé d’octroi d’autorisation des partis politiques, a gelé les activités du parti al-“ à l’amalal, citant un différend de leadership et ses ouvertures aux Frères musulmans interdits, les Frères musulmans interdits, envers. Ce volé indirectement mais efficacement al-sha`ab de sa licence pour publier. La question de savoir si elle a également rendu la version en ligne du journal illégal est ambiguë en vertu de la loi égyptienne: les Égyptiens n’ont pas besoin de demander une licence pour publier des sites Web, mais dans ce cas, le site Web était clairement connecté à la copie papier du journal.

Magdi Hussain, rédacteur en chef de al-sha`ab À l’époque, note que le journal a été l’un des premiers à se rendre en ligne, en 1997, et insiste sur le fait que le journal et son site Web étaient interdits illégalement et inconstitutionnellement, nous avons treize ordres judiciaires en notre faveur en fonction de la Constitution, qui indique clairement qu’un journal ne peut pas être banni par des moyens administratifs.136

La bibliothèque d’Alexandrie

Le 14 août 2005, le réseau arabe pour l’information sur les droits de l’homme (ANHRI), a rapporté que les sites Web d’organisations internationales des droits de l’homme tels que Human Rights Watch et Amnesty International n’étaient pas disponibles à la Bibliothèque d’Alexandrie. 137 Lorsque Gamal Eid, directeur de l’ANHRI, a déclaré aux membres de la Friends of the Library Association sur son incapacité à accéder à ces sites, les membres ont confirmé que la bibliothèque a bloqué les sites Web des organisations de droits de l’homme et des sites Web de courrier électronique populaires. Un porte-parole de la bibliothèque a nié que la bibliothèque bloque tous les sites Web. 138 L’EID a déclaré à Human Rights Watch qu’en septembre 2005, un journaliste a visité la bibliothèque et a constaté que les sites étaient alors disponibles. 139

Piégeage

Human Rights Watch connaît quarante-six hommes arrêtés et jugés pour conduite homosexuelle entre 2001 et 2004 après avoir été piégé par la police sur Internet. 140 Al-wafd Mettez le chiffre à plus de 400. 141 Les hommes ont été attirés par des agents de police se faisant passer pour des hommes gais du nom de Raoul, Wael Samy et Dennis.Ils ont développé des relations en ligne avec leurs victimes, recueilli des preuves qu’ils s’étaient engagés dans des actes homosexuels, puis les ont attirés dans des réunions, où ils ont été arrêtés. La plupart des hommes piégés sur Internet ont été chargés à la fois de la pratique habituelle de la débauche et d’une forme d’induction ou de publicité pour la débaucherie. Souvent, la seule preuve de débauche était quelle que soit la description des actes sexuels que Raoul a obtenus dans le chat Internet; Étant donné que les procureurs présentent le chat devant le tribunal en tant que texte imprimé, les autorités auraient pu facilement la modifier. 142 De même, la seule preuve que l’annonce de la personne sur Internet appartenait à l’homme arrêté est la photo (si Raoul l’a persuadé d’en envoyer un) et la signature du défendeur au poste de police; Les autorités auraient pu prendre la photo par d’autres moyens, et la police a souvent obtenu les signatures sous torture. 143

Les militants locaux rapportent qu’ils ne connaissent pas d’autres arrestations pour débauche, via Internet ou autrement, depuis mars 2004, lorsque Human Rights Watch a publié un rapport majeur sur la persécution des hommes engagés dans une conduite homosexuelle. 144

Cadre juridique

L’article 47 de la Constitution égyptienne promet que la liberté d’opinion est garantie. Chaque individu a le droit d’exprimer son opinion et de la faire connaître verbalement, par écrit, par photographie ou par d’autres moyens d’expression dans les limites de la loi.145

Le droit de la presse de 1996 stipule que les journalistes sont indépendants et non sous l’autorité de personne.Dans les limites de la loi, il s’indique en outre, l’opinion d’un journaliste ou des informations véridiques publiées par lui ne peuvent pas être une raison pour une violation de sa sécurité personnelle, et il ne doit pas être contraint de divulguer les sources de ses informations.146 La question de savoir si les journalistes en ligne sont soumis aux mêmes protections que les journalistes imprimés n’ont pas encore été testés devant un tribunal égyptien. La réticence du syndicat de presse pour admettre aux journalistes en ligne dans ses rangs reflète l’incertitude sur cette question. 147

Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Egypt became a party in 1982, guarantees the right to freedom of expression, including the “freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media.148

Lorsque Human Rights Watch a interrogé le gouvernement égyptien sur sa politique sur la censure sur Internet, le gouvernement a répondu:

En ce qui concerne le blocage et la censure, il n’est pas réglementé par les autorités. Cependant, les prestataires de services peuvent fournir ce service pour protéger ceux qui accédaient à ses sites, tout comme les sociétés de prestataires de services peuvent bloquer les sites indécents pour protéger les familles. Les sites ne peuvent pas être bloqués ou fermés sans suivre les procédures juridiques pertinentes. La loi autorise les autorités exécutives à émettre des réglementations concernant les sites qui menacent la sécurité et la sécurité de la société dans le cadre des lois existantes. 149

Comment la censure et le blocage peuvent être à la fois non réglementés par les autorités et soumis aux réglementations des autorités exécutives concernant les sites qui menacent la sécurité et la sécurité de la société dans le cadre des lois existantes n’est pas claire, en particulier compte tenu du cadre des lois existantes qui se rapportent spécifiquement à Internet. La loi de signature électronique (loi no. 14 de 2004) donne des signatures électroniques le même poids légal que les signatures écrites; La loi de 2003 sur les communications (loi no. 10 de 2003) place les chèques sur l’autorité du gouvernement pour surveiller les communications électroniques. 150 ne donne pas aux autorités exécutives le pouvoir de bloquer les sites Web, mais, comme le fait valoir les avocats de la National Telecommunications Regulatory Authority dans l’affaire Ahmad Haridi (voir ci-dessus), la loi égyptienne peut être interprétée comme signifiant que le gouvernement ainsi que les agences militaires et de sécurité sont en mesure de censurer les communications en ligne et de bloquer les sites Web ainsi que les sites Web militaires et de sécurité. Quoi qu’il en soit, selon Ahmad Saif Al-Islam, directeur du Hisham Mubarak Law Center, les procureurs égyptiens ont à leur disposition une série de législations répressives qu’ils ont utilisées pour criminaliser l’expression pacifique des opinions critiques du gouvernement et qu’ils pourraient également s’appliquer à Internet également. 151 L’ambiguïté permet au gouvernement de prétendre qu’elle poursuit une politique ouverte en ce qui concerne les lois spécifiques à Internet. Le gouvernement a rarement utilisé ces lois plus larges à ce jour contre les Égyptiens pour leurs activités en ligne, mais le potentiel est là, comme l’illustre la détention et les poursuites d’Ashraf Ibrahim pour avoir diffusé de fausses nouvelles.

Loi d’urgence de l’Égypte (loi no. 162 de 1958 tel que modifié), en fait presque en permanence depuis 1967, donne au président de larges pouvoirs, notamment la censure, la confiscation et la fermeture des journaux pour la protection de la sécurité publique et de la sécurité nationale.152 Loi 97/1992, connue sous le nom de loi pour lutter contre le terrorisme, donne au gouvernement des pouvoirs plus larges pour lutter contre la violence politique et criminalise les formes d’opposition non violente. 153 Il a été utilisé, par exemple, pour justifier l’interdiction des Frères musulmans et emprisonner des centaines de militants de la Fraternité et les essayer devant les tribunaux militaires. L’interdiction des Frères musulmans semble être la base du blocage du gouvernement du site Web du groupe.

L’article 178 du Code pénal a été la base des accusations portées contre Shohdy Naguib Sorour (voir ci-dessus). Il permet la détention de quiconque distribue ou affiche des images qui sont susceptibles d’offenser la réputation du pays, que ce soit en s’écartant du fait, en donnant une description incorrecte, en mettant l’accent sur les aspects inappropriés, ou par tout autre moyen.154 L’article 179 permet la détention de quiconque affronte le président de la République au moyen de l’une des méthodes qui précèdent.155 L’article 185 stipule en outre que l’insulte d’un fonctionnaire en relation avec la conduite du devoir ou du service officiel peut être puni d’un maximum d’un an de prison. 156 L’article 303 autorise l’emprisonnement pouvant aller jusqu’à deux ans pour diffamation d’un fonctionnaire en relation avec la conduite du devoir ou du service officiel. 157 L’article 307 stipule que les peines doivent être doublées dans les cas où l’insulte ou la diffamation a été produite comme matériel imprimé. 158

L’article 98B du Code pénal égyptien, tel que modifié en 1953, permet de peines à cinq ans de prison pour

Celui qui se propage en République d’Égypte, en quelque sorte, l’appel à modifier les principes de base de la Constitution ou les systèmes de base de la communauté sociale une fois que le recours à la force ou au terrorisme, ou toute autre méthode illégale, est noté en le faisant. Les mêmes sanctions doivent être infligées à quiconque défend de quelque manière que ce soit les actes qui précèdent. 159

Article 98B(bis) further extends these penalties to “whoever obtains, personally or by an intermediary, or possesses written documents or printed matter comprising advocacy or propagation of anything of what is prescribed in articles 98B and 174, if they are prepared for distribution or for access by third parties, and whoever possesses any means of printing, recording or publicity which is appropriated, even temporarily, for printing, recording, or diffusing calls, songs, or publicity concerning a doctrine, association, corporation, or organization having in view any of the purposes prescribed in the said two articles.160 À l’ère d’Internet, cela pourrait être quelqu’un qui avait déjà visité un site Web islamiste ou lire un discours politique reproduit sur un site Web de nouvelles réputé. Les pages accessibles sur Internet restent en cache sur l’ordinateur de l’utilisateur dans un formulaire qui pourrait facilement être utilisé pour les redistribuer. Quiconque utilise un ordinateur avec une connexion à Internet possède les moyens d’impression, d’enregistrement ou de publicité.”

L’article 102 (BIS) du Code pénal permet la détention de quiconque diffuse délibérément les nouvelles, les informations / données ou les rumeurs fausses ou tendancantes, ou propage une publicité passionnante, si cela est susceptible de perturber la sécurité publique, de réparer l’horreur parmi les personnes, ou de causer des dommages et de dommages au public.161

Chiffrement

L’utilisation de la technologie de chiffrement en Égypte nécessite une autorisation du gouvernement. L’ambassadeur Fahmy a déclaré à Human Rights Watch:

La loi empêche les opérateurs et les fournisseurs de services de communication d’utiliser la technologie de chiffrement jusqu’à ce qu’ils aient reçu l’autorisation de le faire des agences de communication de l’État, des services de sécurité nationale et des forces armées. Il convient de noter que l’autorisation n’est accordée que si les raisons de l’utilisation de la technologie de chiffrement sont satisfaisantes. Une telle autorisation a déjà été accordée à de nombreuses reprises. 162

Conclusion

• Accès: Le gouvernement égyptien devrait poursuivre activement ses programmes pour accroître l’accès à l’information via Internet. Les initiatives visant à diffuser la technologie WIMAX et la maîtrise de l’informatique dans les zones rurales et pour réduire les coûts de la technologie montrent une promesse particulière. Stimulé en partie par l’investissement vigoureux du gouvernement et les politiques innovantes, les technologies Internet et communications se propagent rapidement dans toute l’Égypte, avec un effet positif appréciable sur le mouvement des droits de l’homme du pays.
• La censure: Conformément à son objectif déclaré de promouvoir plus de liberté et de démocratie, le gouvernement devrait supprimer les interdictions sur les sites Web des Frères musulmans et du parti al-“ Amal.
• Législation: Le président Moubarak devrait compenser son engagement à ne pas renouveler la loi d’urgence de l’Égypte (loi 162/1958), qui donne au président de larges pouvoirs pour censurer et fermer les médias d’information, et s’assurer que toute nouvelle législation contre-terrorisme n’incarne pas le même type de termes larges et vaguement rédigés qui servent à criminaliser l’exercice de l’expression libre et de termes vaguement rédigés qui servent à criminaliser l’exercice de l’expression libre et de termes vaguement rédigés qui servent à criminaliser l’exercice de l’expression libre,. Le gouvernement devrait abroger l’article 80 (d) du code pénal de l’Égypte, qui criminalise la divulgation de fausses nouvelles sur la situation interne de l’Égypte ou de faire tout ce qui visait à nuire à l’intérêt national du pays.Sa criminalisation large et vaguement formulée de nouvelles fausses ou tendancantes invite les abus et contrevient aux normes internationales sur la liberté d’expression. De même, le gouvernement devrait demander l’abrogation des articles 98b (BIS), 102 (BIS), 178 (bis-troisième), 179, 185 et 303 du code pénal parce qu’ils restreignent indûment le droit d’accès et de dissémination de l’information. Ces dispositions imposent respectivement les sanctions pénales à quiconque possède des documents appelant à modifier les principes de base de la Constitution, diffuse délibérément les nouvelles, l’information / les données susceptibles de perturber la sécurité publique, de répandre l’horreur parmi les personnes ou de causer des dommages et de dommages à l’intérêt public, affiche des images pour offenser le représentant du pays, affirmer le président de la République, ou insulter un fonctionnaire publique en matière de conduite de la conduite de la conduite officielle de la signification officielle, ou d’insultes un fonctionnaire publique en matière de conduite de la conduite officielle de la Sté. L’imprécision de ces dispositions invite les abus et contrevient aux normes internationales de liberté d’expression.
• Cryptage et anonymat: Le gouvernement égyptien devrait annuler les restrictions juridiques sur l’utilisation de la technologie de chiffrement et mettre fin à l’exigence que les utilisateurs de chiffrement recherchent une permission préalable avant de le faire.
• Cafés Internet: Le gouvernement égyptien devrait affirmer positivement, par décret ministériel ou par la loi, que les Égyptiens ont un accès gratuit et sans entrave aux cafés Internet et aux bibliothèques connectées à Internet, et que ces entreprises ne sont pas tenues de fournir des dossiers clients sans une ordonnance judiciaire spécifique basée sur une démonstration convaincante et particulière de besoin en ce qui.
• Le droit d’accéder aux informations: Le gouvernement égyptien devrait interdire aux tribunaux de reposer la responsabilité pénale rien de plus que des preuves de visiter des sites Web, même ceux qui peuvent légitimement être interdits en vertu des normes internationales de libre expression et d’informations.

[34] Adresse de H.E. M. Muhammad Husni Mubarak, président de la République arabe d’Égypte, au Sommet mondial de la Société de l’information (WSIS), Genève, 10 décembre 2003. http: // www.ITU.INT / WSIS / GENVEVA / COVERAGE / CONDUCTIONS / Egypte / par exemple.HTML, consulté le 3 septembre 2005.

[35] Président Mubarak, discours à WSIS.

[36] discours de h.E. Dr. Ahmad Nazif, Premier ministre de la République arabe d’Égypte à la Conférence panarabe sur la phase II du WSIS, Caire, 8 mai 2005. http: // www.wsis-egypte.gouvernement.par exemple / ahmed’sspeeches.ASP, consulté le 3 septembre 2005.

[37] Human Rights Watch, À une époque de torture: l’assaut contre la justice dans la répression de l’Égypte sur la conduite homosexuelle, Mars 2004, pp. 79-93.

[38] Ministère égyptien des communications et des technologies de l’information, Société de l’information de l’Égypte [Livre blanc], mai 2005, P. 8.

[39] En tant qu’employé de l’IDSC, Tariq Kamil, qui est maintenant ministre des Communications et des technologies de l’information, était préoccupé par les dilemmes de l’élargissement de l’accès à Internet tout en limitant son contenu pour assurer les forces conservatrices de la société égyptienne. La sécurité d’Internet et d’Intranet est également considérée comme l’un des problèmes décisifs qui affecteront la croissance d’Internet dans le pays. La société égyptienne, bien qu’une économie en évolution, a ses propres traditions conservatrices. Le matériel indécent sur Internet a déclenché beaucoup de débats et de contraversion [sic] parmi des groupes de société d’âges différents. L’Internet Society est contestée avec la mission de trouver un modèle acceptable pour réduire l’accès du public à la pornographie Internet dans le cadre du code d’éthique.Voir Tariq Kamil, Internet Commercialisation en Égypte: un modèle de pays, document soumis à la conférence INET 97, Kuala Lumpur, 24-27 juillet 1997. http: // www.isoc.org / inet97 / procédure / e6 / e6_2.Htm. Consulté le 3 septembre 2005; Sur l’emploi des anciens membres de l’IDSC, Human Rights Watch Entretien avec un ancien employé de l’IDSC qui a demandé l’anonymat, le Caire, 21 juillet 2005.

[40] Tariq Kamil, commercialisation sur Internet en Égypte.”

[41] En 1999, une connexion à dialogue lente coûte 100 (29 $) par mois, un coût prohibitif à la plupart de la population.

[42] Société de l’information de l’Égypte, p. 9.

[44] Lettre de Nabil Fahmy, ambassadeur égyptien aux États-Unis, à Human Rights Watch, 28 juillet 2005 (voir l’annexe).

[45] `Adil al-laqani, la production d’un ordinateur bon marché pour le1 200 adapté aux circonstances de la famille égyptienne, Al-Ahram, 27 juin 2005, P. 14 (en arabe).

[46] site Web du ministère des Communications et de la technologie Internet, http: // www.MCI.gouvernement.par exemple / show_indicator.ASP, accessible sept. 4, 2005.

[47] Société de l’information de l’Égypte, p. 22.

[48] ​​Faruq `Abd al-Mun`im et Muhammad Abu Zikri, utilisant la technologie informatique pour élever le niveau de vie des citoyens et établir une société d’information, al-Akhbar, Août. 8, 2005 (en arabe).

[49] Société de l’information de l’Égypte, p. 11.

[50] WIMAX transmet à un débit de données partagé de 70 mégaoctets par seconde (MBPS), ou suffisamment de bande passante pour fournir à soixante entreprises l’équivalent de T1 (1.544 Mbps) Connexions et plus de 1 000 maisons avec des connexions de niveau DSL simultanément.

[51] Naji Hussain, al-Akhbar, 8 juin 2005 (en arabe).

[52] al-Hayat, 24 mai 2005, P. 12 (en arabe).

[53] Société de l’information de l’Égypte, pp. 50-74.

[54] Muhammad Sha`ban, des cafés Internet se propagent à Zaqaziq, al-wafd, 7 juin 2005, P. 9 (en arabe).

[55] al-Hayat, 17 janvier 2005, P. 17 (en arabe).

[56] Mustafa `Abd al-`aziz, Internet: un paradis des droits de l’homme, Nahdat al-Misr, 18 décembre 2004 (en arabe).

[57] Entretien avec Human Rights Watch avec Gamal Eid, Caire, 14 juillet 2005. L’EID a travaillé comme consultant pour maintenir le site Web arabe de Human Rights Watch.

[61] Pour plus d’informations, voir Human Rights Watch, Égypte: les appels à la réforme ont rencontré Brutality, 26 mai 2005, http: // hrw.org / anglais / docs / 2005/05/26 / Egypt11036.HTM, consulté le 14 octobre 2005.

[62] Entretien téléphonique de Human Rights Watch avec Ghada al-Shahbandar, Caire, 17 septembre 2005.

[65] Entretien téléphonique de Human Rights Watch avec Shayfeenkum Volunteer Najwa Hassan, Caire, 17 septembre 2005.

[66] Entretien téléphonique de Human Rights Watch avec Ghada al-Shahbandar, Caire, 17 septembre 2005.

[70] http: // www.tous ensemble.ou.KR / Board / ZB41PL6 / View.php?id = anglais_photo & page = 1 & sn1 = & divpage = 1 & sn = off & ss = on & sc = on && select_arrange = headnum & desc = asc & no = 7, consulté le 16 septembre 2005.

[71] Entretien avec Human Rights Watch avec Ala `Abd al-Fattah, Caire, 17 juillet 2005.

[72] Mustafa `Abd al-`aziz, Internet: un paradis des droits de l’homme.”

[73] Reporteurs sans frontières, Internet sous surveillance: l’Égypte, 2004. http: // www.RSF.org / article.Php3?id_article = 10732, consulté le 16 septembre 2005.

[75] Gamal Eid, Internet dans le monde arabe: un nouvel espace de répression? (Caire: Arabe Network for Human Rights Information, juin 2004), P. 57.

[76] La presse égyptienne a signalé plusieurs de ces cas au cours des dernières années. Voir, par exemple, le cas d’un fils de propriétaire arrêté pour avoir utilisé Internet pour envoyer des messages téléphoniques profanes à la fille d’un locataire, Al-Ahram, 9 juin 2005, P. 26 (en arabe), Naji al-Jirjawi, arrestation d’un étudiant qui a affirmé, sur Internet, qu’il y avait une relation entre sa tante et l’amie de son mari, Al-Ahram, 3 juillet 2005, P. 33 (en arabe), ou le cas d’un homme détenu pour avoir utilisé Internet pour envoyer des messages menaçants à son manager au travail, al-wafd, 22 juin 2005, p. 6 (en arabe).

[77] Mustafa Radi cité: Bien que le nombre d’utilisateurs d’Internet augmente, la cybercriminalité n’est pas un phénomène en Égypte, Al-Ahram, 9 juillet 2005, p. 14 (en arabe); Sur les suspicions parentaux sur Internet en Égypte et au Moyen-Orient, voir les jeunes tunisiens utiliser Internet pour discuter et attirer des filles européennes, unl-hayat, Déc. 28, 2004, P. 20 (en arabe); Muhammad, 20 ans, est un exemple illustratif: je suis devenu un énorme toxicomane sur Internet. Je passe la plupart de mon temps à discuter, à essayer de se lier d’amitié avec des enfants du monde entier. Si j’avais l’occasion, je passerais toute la journée là-bas; ou Muhammad Qasim, 18 ans, j’ai un ordinateur à la maison, mais je préfère ne pas l’utiliser. Je préfère aller dans des cybercafés pour que mon père strict ne puisse pas regarder par-dessus mon épaule. J’aime communiquer avec mes amis en utilisant des programmes de chat.Cité dans Sha`ban, Cafes Internet.”

[78] Entretien de Human Rights Watch, Caire, 21 juillet 2005.

[79] Al-Ahram, 19 février 2005, P. 14 (en arabe).

[80] Les cafés Internet concurrents menacent les jeunes de Qina, al-Ahrar, 16 février 2005, P. 2 (en arabe).

[81] Al-Ahram, 13 avril 2005, P. 3 (en arabe).

[82] Sha`ban, cafés Internet.”

[85] Le procureur général dit que l’auteur du crime al-Azhar est victime d’Internet, al-misr al-yawm, 15 avril 2005, P. 1 (en arabe).

[86] Al-Ahram, 15 avril 2005, P. 38 (en arabe).

[87] lavage de cerveau sur Internet: sites Web de l’industrie de la mort et centres de production de terrorisme, al -khbar al-yawm, 16 avril 2005, P.1 (en arabe).

[88] al-nahda al-misr, 20 avril 2005, P. 3 (en arabe).

[89] Internet: le moyen le plus rapide de recruter des extrémistes, al-Akhbar, 16 mai 2005, P. 8 (en arabe).

[90] terrorisme.com: Faire des explosifs gratuits sur la censure Internet est difficile, mais pas impossible, al-wafd, 28 juillet 2005, P. 9 (en arabe).

[91] al-wafd, 13 avril 2005, P. 7 (en arabe).

[93] Misr al-yawm, 13 avril 2005 (en arabe).

[94] La Conférence arabe pour lutter contre le terrorisme recommande de clôturer les sites qui promulguent l’extrémisme, Al-Ahram, 19 juin 2005, p. 8 (en arabe); Voir aussi la Conférence arabe sur les appels du terrorisme pour différencier le terrorisme de la lutte de libération, Nouvelles arabes, 16 juin 2005, http: // www.arabews.com / ansub / quotidien / jour / 050616/2005061612.HTML, consulté le 5 septembre 2005.

[95] Ayman Hamza, al-misr al-yawm, 22 avril 2005; voir également Al-Ahram, 13 avril 2005, P. 3; et Robert Al-Faris, la loi ne suffit pas pour arrêter la criminalité sur Internet, al-Qahira, 14 juin 2005, p. 10 (tous en arabe); L’article 171 du code pénal égyptien fait référence aux écrits, dessins, images, photographies, signes, symboles et autres méthodes de représentation.En revanche, une proposition du Conseil national sur les droits de l’homme pour une loi permettant de déclassifier les documents après une période limitée n’a reçu que une brève mention dans la presse. Voir Al-Ahram, 16 mai 2005, P. 14 (en arabe).

[96] Code pénal égyptien, article 178, tel que modifié par les lois 16/1952, 29/1982, 93/1995 et 95/1996.

[97] Gamal Eid, Internet dans le monde arabe, p. 58.

[98] Human Rights Watch, Égypte: la cour d’urgence acquiert un dissident politique, 11 mars 2004. http: // hrw.org / anglais / docs / 2004/03/11 / Egypt8112.HTM, consulté le 3 septembre 2005.

[99] Human Rights Watch, Égypte: l’activiste commence la grève de la faim à mesure que la détention est prolongée, le 1er août 2003. http: // www.HRW.org / presse / 2003/08 / Egypt080103.HTM, consulté le 3 septembre 2005.

[101] Amnesty International, Égypte: complément d’informations sur le prisonnier de conscience / préoccupation de la santé, Ashraf Ibrahim, 12 août 2003, http: // web.amnistie.org / bibliothèque / index / engmde120302003?Open & of = Eng-Egy, consulté le 4 octobre 2005.

[104] Lettre de l’ambassadeur égyptien aux États-Unis Nabil Fahmy à Human Rights Watch, 28 juillet 2005 (pour le texte intégral et l’original arabe, voir l’annexe B).

[105] ICCPR, article 17.1, http: // www.décevoir.ch / html / menu3 / b / a_ccpr.HTM, consulté le 17 septembre 2005.

[106] al-Hayat, 7 juin 2003, cité dans Gamal Eid, P. 60 (en arabe).

[107] Initiative égyptienne pour les droits personnels, les parlementaires défendent le droit à la vie privée des communications: article 65 du projet de loi sur les communications modifiée, 31 décembre 2002, http: // eipr.org / en / pression / 02/1112.HTM, consulté le 18 septembre 2005.

[108] Constitution de la République arabe d’Égypte, chapitre 3, article 47, http: // www.Egypte.gouvernement.par exemple / anglais / lois / constitution / cadocument.ASP, consulté le 3 septembre 2005.

[109] Entretien téléphonique de Human Rights Watch avec Gamal Eid, Caire, 17 septembre 2005.

[110] Comité pour protéger les journalistes, Égypte: journaliste condamné à six mois de prison, 3 mai 2002, http: // www.cpj.org / news / 2002 / egypt03may02na.HTML, consulté le 17 septembre 2005.

[112] La plainte de l’avocat d’Ahmad Haridi, Abdullah al-Jindy, au tribunal administratif, copie au dossier auprès de Human Rights Watch.

[113] Entretien de Human Rights Watch avec Ahmad Haridi, Caire, 18 septembre 2005.

[114] Défense plaider du Comité des affaires d’État à la cour administrative, copier en dossier auprès de Human Rights Watch.

[115] Défense plaider, copier dans un dossier avec Human Rights Watch.

[117] Parmi les nombreux autres arguments, les avocats du NTRA ont réprimandé, Haridi n’avait pas signifié la plainte auprès du bon bureau, le rendant vide; n’avait pas prouvé qu’il était le rédacteur en chef du site et a donc pu porter plainte en son nom; et n’avait pas prouvé qu’ils avaient émis l’ordre de bloquer le site.

[118] Lettre de l’ambassadeur Nabil Fahmy à Human Rights Watch.

[119] Amira Huwaidi, interprétant Wye, Al-Ahram hebdomadaire, 29 mars-4 avril 2001, http: // hebdomadaire.Ahram.org.par exemple / 2001/527 / eg2.HTM, consulté le 12 août 2005.

[120] Interview de Human Rights Watch avec Gamal Eid, Caire, 14 juillet 2005.

[121] Courriel transmis à Human Rights Watch, 27 juillet 2005.

[123] Entretien avec Human Rights Watch avec Gamal Eid, Caire, 14 juillet 2005.

[124] Lettre de l’ambassadeur égyptien aux États-Unis Nabil Fahmy à Human Rights Watch, 28 juillet 2005.

[125] La répression des cafés Internet a des étincelles de débat au Caire, Islam en ligne, 27 juillet 2000, http: // www.islamonline.net / iol-arabic / dowalia / alhadath2000-jul-27 / alhadath7.ASP, consulté le 18 septembre 2005 (en arabe), cité dans Gamal Eid, P. 56.

[126] Al-Ahram, 5 décembre 2004 (en arabe).

[127] Entretien téléphonique de Human Rights Watch avec Gamal Eid, Caire, 20 octobre 2005.

[128] Entretien avec The Arabic Network for Human Rights Information, 14 avril 2003, cité dans Gamal Eid, Internet dans le monde arabe.

[129] Entretiens avec Human Rights Watch avec Hossam al-Bahgat, directeur de l’Initiative égyptienne pour les droits personnels, Caire, 18 septembre 2005, et Gamal Eid, Caire, 17 juillet 2005.

[130] Comme l’on raconté par Gamal Eid dans une interview de Human Rights Watch, Caire, 17 juillet 2005.

[131] http: // www.manalaa.net / ikhwan_online_blocked, consulté le 17 septembre 2005.

[132] Les mouvements interdits se propagent sur le Web Spider S, al-Hayat, Fév. 15, 2005, P. 20 (en arabe).

[135] Le 14 août 1999, le tribunal pénal du sud du Caire a condamné l’écrivain Salah Badawi, le caricaturiste Essam Hanafi, puis le rédacteur en chef Magdi Hussain à deux ans de prison et les amendes de LE20 000 chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U chacun (à propos de U Chacun.S. 6 000 $) après les avoir reconnues coupables de la diffusion, le ministre de l’Agriculture et le vice-Premier ministre Yusuf Wali, dans une série d’articles qui affirmaient que la coopération agricole de son ministère avec Israël a constitué une “trahison” et qu’il permettait à des pesticides dangereux en Égypte en échange d’une réduction des commissions de vente de ventes. Au cours de juin-juillet 2005, des centaines de personnes, principalement dans le gouvernorat de Suhaj, mais aussi dans les gouverneurs d’Alexandrie et de Giza, sont tombés malades après avoir mangé des pastèques. Les tests préliminaires effectués par le ministère égyptien de la santé sur les échantillons de pastèque ont blâmé le pesticide interditive.

[136] Entretien avec Human Rights Watch avec Magdi Hussain, Caire, 23 août 2005.

[137] La ​​bibliothèque d’Alexandria bloque les sites Web des droits de l’homme, Arabe Network for Human Rights Information Press Communiqué, 14 août 2005; http: // www.hrinfo.Net / EN / RAPPORTS / 2005 / PR0814.SHTML, consulté le 18 septembre 2005.

[138] Khalid `Azzab: aucun site Web ne bloque à la bibliothèque d’Alexandrie, al-misr al-yawm, Août. 19, 2005, P. 3 (en arabe).

[139] Courriel à Human Rights Watch de Gamal Eid, 30 septembre 2005.

[140] Pour plus d’informations, voir Human Rights Watch, dans une période de torture, http: // hrw.Org / Rapports / 2004 / Egypt0304 /.

[141] Répression des crimes sexuels sur Internet, al-wafd, 30 décembre 2003 (en arabe).

[142] Plusieurs hommes ont déclaré à Human Rights Watch que cela s’était produit: Amir, par exemple, a affirmé que lorsque son agent d’interrogatoire m’a montré les sessions de chat que nous avons fait, a-t-il dit, c’est que vous?J’ai dit, oui, c’est moi, mais ce ne sont pas mes conversations.Ils l’avaient changé pour être tout au sujet du sexe.Entretien avec Human Rights Watch avec Amir, Caire, Égypte, 9 février 2003. Et Amgad dit, Raoul avait changé mon profil dans adultefriendfinder.com. Il avait pris les photos que je lui ai envoyées et les a mises juste sous le profil où il était Xeroxé. Alors le juge a pensé que je me faisais de publicité avec ma photo sur Internet.Entretien avec Human Rights Watch avec Amgad, Caire, Égypte, 29 mars 2003.

[143] Certains accusés racontent la torture et rétractent de telles confessions devant un juge de poursuite. Le dossier judiciaire d’Abdullah le montre à répondre aux procureurs:

Q: Comment expliquez-vous votre déclaration écrite avec votre écriture sur les articles imprimés sur votre site Web?

R: J’ai écrit ces déclarations parce que j’étais terrifiée.

Malgré sa rétractation, Abdullah a toujours été condamné à trois ans à la Cour de première instance. Rapport de poursuite daté du 20 mai 2002, dans le dossier du tribunal, QASR al-Nil Court of Drimeanors, copie dans le dossier à Human Rights Watch.

[144] Entretien avec Human Rights Watch avec Hossam al-Bahgat, directeur de l’Institut égyptien des droits personnels, Caire, 16 septembre 2005.

[145] Constitution de la République arabe d’Égypte, chapitre 3, article 47, http: // www.Egypte.gouvernement.par exemple / anglais / lois / constitution / cadocument.ASP, consulté le 3 septembre 2005.

[146] Loi 96 de 1996, articles 6 et 7, cités dans l’analyse critique de la loi sur les nouvelles associations, The Egyptian Organisation for Human Rights Report, 4 juillet 2005. http: // www.eohr.org / rapport / 2005 / re0704.HTM, consulté le 19 septembre 2005.

[147] Entretien de Human Rights Watch avec Ahmad `Abd al-Hadi, directeur de l’Union arabe pour l’édition électronique, Caire, 23 août 2005.

[148] Covenant international sur les droits civils et politiques (PICPR), G.UN. res. 2200A (xxi), 21 u.N. Gaor Supp. (Non. 16) à 52, u.N. Doc. A / 6316 (1966), 999 U.N.T.S. 171, entré en vigueur Mar. 23, 1976, http: // www.décevoir.ch / html / menu3 / b / a_ccpr.HTM, consulté le 3 septembre 2005.

[149] Lettre de l’ambassadeur Nabil Fahmy à Human Rights Watch.

[150] LOI NON. 10 de 2003, article 65.

[151] Entretien de Human Rights Watch avec Ahmed Seif al-Islam, Caire, 23 août 2005.

[152] Article 3, loi 162 de 1958. La loi d’urgence a été imposée en 1967, à la suite de la guerre arabo-israélienne. Il a été levé brièvement en mai 1980 après la mise en œuvre des accords du Camp David, puis réintégré après l’assassinat du président Anwar al-Sadat en octobre 1981. Il a été renouvelé tous les trois ans, plus récemment en 2003, en toute contradiction des engagements de l’Égypte en vertu du PICPR et de la Charte arabe sur les droits de l’homme. Au cours de la récente campagne présidentielle, le président Moubarak a promis de ne pas demander son renouvellement dans son prochain terme, mais a déclaré qu’il le remplacerait par la législation contre le terrorisme.

[153] Le nom officiel est la loi modifiant certaines dispositions du Code pénal, le Code de la procédure pénale, la loi établissant des tribunaux de sécurité de l’État, la loi sur le secret des comptes bancaires et la loi sur les armes et les munitions.

[154] Code pénal égyptien, article 178 (bis-troisième), tel que modifié par les lois no. 536 de 1953, non. 29 de 1982, non. 93 de 1995, et non. 95 de 1996.

[155] tel que modifié par les lois no. 112 de 1957, non. 93 de 1995, et non. 95 de 1996.

[156] Law 96 de 1996, article 185, cité dans Amnesty International, Egypte, Muzzling Civil Society, 19 septembre 2000, http: // web.amnistie.org / bibliothèque / index / engmde120212000?Open & OF = ENG-315, consulté le 18 septembre 2005.

[157] cité dans Amnesty International, Muzzling Civil Society.”

[159] Code pénal égyptien, article 98b, ajouté par la loi no. 117 de 1946 et modifié par la loi 311 de 1953, lit, dans son intégralité, la détention pendant une période ne dépassant pas cinq ans et verser une amende d’au moins cinquante livres et ne dépassant pas cinq cents livres est la pénalité infligée à quiconque se propage dans la république d’Égypte mettre fin à une classe sociale, renverser les systèmes sociaux ou économiques de base de l’État, ou abaisser l’un des systèmes de base de la communauté sociale, une fois que le recours à la force ou au terrorisme, ou toute autre méthode illégale est noté en faisant cela. Les mêmes sanctions doivent être infligées à quiconque défend de quelque manière que ce soit les actes qui précèdent.”

[160] Code pénal égyptien, article 98b (BIS), ajouté par la loi no. 635 de 1954.

[161] Code pénal égyptien, article 102 (BIS), ajouté par la loi no. 112 de 1957, puis modifié par la loi no. 34 de 1970.

[162] Lettre de l’ambassadeur Fahmy à Human Rights Watch.

<>	Novembre 2005

Égypte: les autorités judiciaires emploient une surveillance de masse aux citoyens censure

Comment les poursuites publiques d’Egypte ont élargi ses pouvoirs ces dernières années pour surveiller les internautes et violer leur droit à la vie privée et à la liberté d’expression.

Cette déclaration a été initialement publiée sur AfteeGypt.org le 8 août 2021.

Préparé et édité par: Unité de recherche à l’Association for Freedom of Thought and Expression (AFTE)

Résumé

En 2019, le procureur a rendu la décision d’établir le Département de la communication, des orientations et des médias sociaux (CGSMD), affilié à la poursuite de la poursuite. Depuis lors, l’unité de surveillance et d’analyse (MAU) du département nouvellement créé a intenté un certain nombre de poursuites contre les utilisateurs de sites de réseautage social. Cela signifie que les poursuites publiques ont officiellement surveillé les internautes sous prétexte de protéger la sécurité nationale, la sécurité sociale nationale et les valeurs de la famille égyptienne.

L’accusation de public doit arrêter de surveiller les internautes par respect pour la vie privée des citoyens. La décision d’établir le MAU contredit un certain nombre de lois et de principes juridiques, sans parler du manque de transparence sur la façon dont il mène son travail.

Introduction

Depuis que le procureur, le conseiller Hamada Al-Sawy, a assumé son poste, il souhaitait renforcer les poursuites publiques’S Présence et interaction officielles en ligne. Il a rendu la décision d’établir le CGSMD, moins de deux mois après sa nomination [1]. Le nouveau département a commencé à fonctionner à travers trois unités: premièrement, l’unité de communication des médias; Deuxièmement, l’unité électronique et les réseaux sociaux; et troisièmement, le Mau [2]. Les poursuites publiques ont souligné que sa présence sur les réseaux sociaux vise à sauvegarder “Sécurité nationale sociale”[3], affirmant que les incidents inclus dans ses déclarations ne sont annoncés qu’après avoir été diffusé parmi “le public et les non-spécialistes”. Par conséquent, l’accusation publique publie des déclarations “pour protéger les enquêtes et réfuter les rumeurs et les nouvelles inexactes”.

La poursuite’L’intérêt de la présence sur les réseaux sociaux a commencé en 2018 lorsque l’ancien procureur, le conseiller Nabil Sadek, a affecté les procureurs généraux et procureurs en chef, chacun dans leur juridiction, la tâche de suivre les mensonges et les fausses nouvelles publiées sur les réseaux sociaux pour cibler la cible pour cibler “le pays’S Sécurité et sécurité” et prendre la action en justice nécessaire contre les propriétaires de ces publications en ligne [4]. Ce suivi a créé un modèle d’accusations nivelées sur les propriétaires de comptes de médias sociaux sur le contenu de leurs publications. En conséquence, les internautes doivent prendre en considération qu’ils peuvent être juridiquement tenus responsables si les poursuites publiques surveillaient leur activité et considéraient le contenu, de son point de vue, une menace pour l’une des sécurité nationale, la sécurité sociale nationale ou les valeurs de la famille égyptienne.

Dans une note connexe, le procureur actuel a réitéré que la transformation numérique est l’un des problèmes les plus importants qui ont récemment dépassé les poursuites publiques’Sage du jour. Il a également souligné que les poursuites publiques s’efforcent de renforcer l’infrastructure technique nécessaire, les installations et la logistique. Cela est apparu, par exemple, dans un communiqué de la poursuite du public dans lequel il a annoncé qu’il remplacerait les transactions papier par des moyens numériques pour réduire “manifestations de corruption” et préserver la santé publique compte tenu de la propagation du virus Covid-19 [5].

Après la création du CGSMD, qui vise à améliorer la numérisation des poursuites publiques’s les travaux, et en suivant ses performances sur le terrain, il est devenu clair que les poursuites publiques visent non seulement à exercer ses fonctions en termes d’initiation et d’enquête sur les affaires judiciaires [6], mais il a également assumé un nouveau rôle établissant un modèle de surveillance de masse d’Internet également.

Contexte: Parlement surveille les utilisateurs d’Internet

La poursuite publique représente le peuple’Les intérêts et agissent en leur nom dans l’établissement de la justice et l’application de la loi. Selon l’article 189 de la Constitution égyptienne, les poursuites publiques font partie du pouvoir judiciaire et n’appartiennent en aucune façon au pouvoir exécutif [7] [7]. Maintenant, les poursuites publiques ont le pouvoir de niveler des accusations en vue de déposer des poursuites, et assume l’autorité d’enquête en même temps. Cela représente un problème existant qui viole le principe d’impartialité qui devrait être adopté par l’organisme d’enquête [8].

Le 28 septembre 2019, les poursuites publiques ont annoncé qu’elle était en train d’ouvrir des enquêtes approfondies sur “incidents d’incitation aux manifestations dans les carrés publics et les rues”. Dans sa déclaration publiée à l’époque, les poursuites publiques ont indiqué qu’elle parcourait les comptes de réseaux sociaux de l’accusé et qu’il assignait des experts du ministère de l’Intérieur’S Department for Fighting Crimes lié aux ordinateurs et aux réseaux d’information pour énumérer les pages et les comptes en question pour intenter une action en justice contre eux, comme stipulé dans la loi sur les crimes anti-cyber et les technologies de l’information [9].

Cependant, les poursuites publiques ont négligé le fait que son annonce explicite des citoyens de navigation’ Les comptes de médias sociaux ont violé le droit à la vie privée, dont le concept large comprend toutes les métadonnées qui, lorsqu’elles sont collectées et analysées, donne un aperçu d’un individu’Le comportement, les relations sociales et les préférences à tout ce qui constitue leur identité [10]. Cela est déjà devenu clair dans les poursuites publiques’S Nouvelles performances dans le traitement des utilisateurs de médias sociaux.

Cette annonce par les poursuites publiques a légalisé à la surveillance de masse d’Internet comme l’un de ses rôles fonctionnels. Les poursuites publiques ont poursuivi sa nouvelle approche de manière plus organisée après que M. Sawy a annoncé la création du CGSMD en novembre 2019 [11], assumant ainsi un rôle ressemblant à celui du ministère de l’Intérieur’S Department for Fighting Crimes lié aux ordinateurs et aux réseaux d’information.

Le procureur’S Décision n ° 2376 de 2019 qui a établi le CGSMD se compose de cinq articles [12] clarifiant les objectifs et les tâches du nouveau département. Le CGSMD opère à travers trois unités principales dans le but d’atteindre sept objectifs, y compris principalement “Travailler sur les conseils sociaux pour prévenir les causes des crimes et atteindre la sécurité et la paix sociale pour l’intérêt de la société”. Il attribue également des tâches exclusives et spécifiques pour chacune des trois unités. Mettre les articles de la décision contre la législation égyptienne d’une part et examiner les poursuites publiques’S Performance dans la mise en œuvre de la décision sur l’autre, certains problèmes émergent et font la légalité du nouveau département’S Mesures douteuses.

Selon la décision, le MAU est devenu exclusivement en charge de deux tâches. La première consiste à surveiller le contenu lié aux poursuites publiques publié dans les sites de réseautage des médias et des réseaux sociaux. La seconde est de “Surveiller et analyser les commentaires et les opinions sur les nouvelles publiées concernant les poursuites publiques et exprimer une opinion si la nouvelle exige que les poursuites publiques divulguent une déclaration, fassent une annonce ou répondent aux nouvelles avec les remarques du ministère du Département”. La décision ne spécifiait cependant pas comment les tâches de surveillance seront effectuées ou définiront le personnel du département qui mènera de telles opérations et qu’il s’agisse de procureurs ou de personnel technique [13]. La décision n’a pas non plus défini l’étendue des postes relatifs à la poursuite de la personne. Par conséquent, les poursuites publiques peuvent surveiller tout ce qu’elle considère comme s’y rapporter ou se rapporter à la Commission des crimes.

Ainsi, les poursuites publiques sont devenues un organisme qui surveille les crimes et les violations avant de recevoir des rapports ou des plaintes de personnes. En d’autres termes, la poursuite’Les pouvoirs de S se sont élargis pour inclure le suivi des crimes et la réalisation d’enquêtes préliminaires, qui sont censées être menées par la police qui font partie de la branche exécutive [14].

Par conséquent, le Mau’S Le travail viole non seulement les internautes’ confidentialité et libertés de pensée et d’expression, mais elle est également incompatible avec la Constitution égyptienne, qui prévoit la séparation des pouvoirs. Les poursuites publiques effectuent des tâches qui sont censées se situer dans les pouvoirs de la police dans des contextes spécifiques et non collectivement.

Mau entre continuation ou abolition

Les incidents surveillés par les poursuites publiques sur les sites de réseautage social peuvent être divisés en deux types. Le premier comprend des articles sur les incidents qui se sont déjà produits loin d’Internet, tels que des meurtres, des tortures ou des viols, qui sont des crimes passibles de la loi pénale ou du droit des enfants. Le second comprend des publications liées à la nature et au contenu directement publiés en ligne par les utilisateurs de médias sociaux. Cela signifie que l’activité en ligne est la base de tout incident que le parquet considère comme violant la loi.

• Partager via Facebook
• Partager via Twitter
• Partager via Reddit
• Partager via LinkedIn
• Partager via Mastodon
• Partager par e-mail

Egypte’S La nouvelle droit de la cybercriminalité légalise la censure Internet

Le “droit de cybercriminalité” que l’Égypte’Le président S Sisi signé le 18 août légalise et renforce la censure et le blocage existants des sites Web et criminalise à la fois ceux qui exploitent des sites et ceux qui les utilisent, a déclaré des journalistes sans frontières (RSF).

En vertu de l’article 7 de cette loi, l’Égypte’Les autorités peuvent désormais bloquer légalement l’accès à tout site Web qui est réputé constituer “Une menace pour la sécurité nationale” ou au “économie nationale.”

Il légalise une pratique bien établie. Des centaines de sites ont déjà été bloqués au cours des dernières années, apparemment sur rien de plus que les ordres des responsables de la sécurité, et les autorités ont arrêté plusieurs journalistes et blogueurs en ligne, y compris un éditeur de site Web d’actualités et des blogueurs satiriques.

Même visiter un site Web interdit est désormais passible d’un an de prison tandis que ceux qui créent ou gèrent un site Web qui est par la suite interdit pourrait être condamné à deux ans de prison.

“Cette loi légalise simplement la censure Internet qui est déjà pratiquée en Égypte” dit Sophie Anmuth, le chef de RSF’S Desk du Moyen-Orient. “Au nom de la sécurité nationale, qui est définie très largement et vaguement, les autorités ont assumé le droit de censurer les sites d’information ou les ONG dont le seul crime est de signaler les violations des droits de l’homme par l’État.”

Selon l’AFTE, une ONG de la liberté d’expression égyptienne, et Access Now, qui défend un Internet ouvert, “la sécurité nationale” est défini si largement qu’il couvre “Tout ce qui est lié à l’indépendance, à la stabilité et à la sécurité de la patrie et de son unité et de l’intégrité territoriale” Et tout ce qui a à voir avec le président’S Office et tous les services de défense et de sécurité.

En vertu d’une autre loi adoptée le mois dernier, qui n’a pas encore été signée par le président, tous les comptes de réseaux sociaux avec plus de 5 000 abonnés seraient traités comme des médias.

RSF’Le site Web est l’un des nombreux censurés. Il a été bloqué depuis août 2017 sans aucune explication des autorités égyptiennes. À l’occasion du premier anniversaire du début du blocage, RSF a restauré l’accès à son site en Égypte en créant un site miroir.

Classé 161e sur 180 pays dans l’indice mondial de la liberté mondiale 2018 de RSF, l’Égypte est actuellement l’un des membres du monde’les plus grands geôliers de journalistes, avec au moins 36 journalistes professionnels et non professionnels détenus dans le cadre de la fourniture de nouvelles et d’informations.

Publié le 21.08.2018

Mise à jour sur 21.08.2018

• Moyen-Orient – Afrique du Nord
• Egypte
• Désinformation et propagande
• Cadre juridique et système de justice
• Nouvelles
• l’Internet

Censure en Égypte – voici comment récupérer votre liberté en ligne

En Égypte, le gouvernement applique une forte censure en ligne. Exemples de sites et de services qui pourraient être bloqués:

• Médias et médias sociaux
• Comédie
• Activisme numérique
• Des services VoIP comme Skype et WhatsApp
• Sites LGBTQ

Le moyen le plus simple de débloquer le plein potentiel d’Internet et de contourner la censure en Égypte, c’est d’utiliser un VPN. Faites attention que le gouvernement n’aime pas que les gens contournent la censure, bien que jusqu’à présent, personne n’ait été poursuivi pour avoir utilisé un VPN.

Nous vous recommandons d’essayer NORDVPN, mais assurez-vous de télécharger les applications avant d’entrer en Égypte, sinon vous ne pourrez peut-être pas être en raison de bloquer les sites Web VPN!

Nordvpn

Lisez l’histoire complète sur la censure en ligne en Égypte ci-dessous.

Après la révolution de janvier, l’Égypte a connu une période prolongée d’accès gratuit à Internet. Cependant, depuis que le général Abdel Fattah El-Sissi a été élu en tant qu’Égypte’S Sixième président en 2014, le gouvernement égyptien a réprimé l’accès à certains types de contenu et la liberté de discours sur Internet.

En commençant par le filtrage des nouvelles régionales en 2015, l’Égypte a maintenant mis sur liste noire près de cinq cents sites Web, principalement des nouvelles et des sites médiatiques, et a arrêté et détenu plus de trente-cinq journalistes et blogueurs pour leurs activités en ligne.

Dans cet article, nous examinerons comment et pourquoi le gouvernement égyptien censure Internet, quel contenu ils censurent, comment contourner la censure si vous êtes en Égypte, et qui sont les meilleurs fournisseurs de réseaux privés virtuels à utiliser en Égypte.

Pourquoi l’Égypte censure Internet?

La majorité de la censure sur Internet en Égypte est réalisée pour des raisons politiques. Le gouvernement égyptien, sous le président Abdel Fattah El-Sissi, cible activement les médias, les groupes de médias sociaux et les blogueurs qui critiquent ou se moquent du régime actuel.

Des sites Web bloqués par le gouvernement égyptien, les recherches de l’observatoire ouvert des interférences du réseau ont indiqué que 62% d’entre eux étaient des sites Web d’actualités, le reste divisé entre les groupes de défense des droits de l’homme, les sites politiques et les sites Web et les services offrant des moyens de contourner la censure.

En règle générale, le gouvernement égyptien justifie la censure du contenu et de la liste noire du site Web en tant que mesure antiterroriste. Par exemple, le gouvernement a fermé à plusieurs reprises les services de téléphone et Internet dans la péninsule du Sinaï, ostensiblement afin d’empêcher leur utilisation par les militants islamistes.

Qu’est-ce que le gouvernement égyptien censure?

Le gouvernement égyptien censure beaucoup de contenu en ligne, tout comme les gouvernements de l’Iran et de la Chine par exemple. Nous’plongez-vous plus en détail ci-dessous.

Médias

La grande majorité des sites Web censurés par le gouvernement égyptien sont des sites Web d’actualités, à la fois étrangers et locaux.

Après la crise diplomatique de 2018 entre un certain nombre de pays du Moyen-Orient et le Qatar, l’Égypte a bloqué en permanence l’accès à 21 sites de nouvelles, justifiant leurs actions en affirmant que les sites faisaient la promotion du terrorisme.

Cette liste noire comprenait le site d’Al-Jazeera, un réseau de télévision appartenant à la qatarienne, qui a été interdit en Égypte en raison de son soutien éditorial supposé aux Frères musulmans et à l’ancien président égyptien Mohamed Morsi.

Comédie

Egypte’S Supreme Council for Media Regulation, une organisation législative créée en 2016 par un décret du président El-Sissi pour s’assurer que les médias égyptiens sont restés “moeurs,” Interdiction de quatre spectacles de divertissement et satirique sur des terrains moraux en 2018. Tous les spectacles interdits étaient remarquables pour s’être moquée du gouvernement ou d’El-Sissi avant d’être fermé.

Activisme numérique

In line with the increasingly anti-press rhetoric coming from president el-Sisi, digital activism and political organization through the internet has been harshly restricted, with those attempting to promote political change or criticizing the government subject to arrest, long jail sentences, and in the case of Shaimaa al-Sabbah, death.

Une loi adoptée en novembre 2013 a interdit les manifestations même non violentes et a fait de l’organisation de ces protestations par le biais des réseaux numériques ou des réseaux sociaux une infraction pénale. Le “Loi sur les crimes anti-cyber et les technologies de l’information”, Ratifié en mai 2018, permet également la poursuite des personnes qui visitent des sites Web que le gouvernement égyptien considère “Une menace pour la sécurité nationale” ou au “économie nationale.”

Contenu LGBTQ

Bien que l’homosexualité ne soit pas expressément illégale en Égypte, il y a eu plusieurs cas dans lesquels des individus ont été poursuivis pour promouvoir “déviance sexuelle” et “débauche.” Dans une récente affaire de grande envergure, des dizaines ont été arrêtées au lendemain du concert par le groupe libanais Mashrou’ Leila, dont la chanteuse principale est ouvertement gay.

Les autorités ont utilisé des images d’individus tenant des drapeaux arc-en-ciel lors du concert, tirés des médias sociaux, pour les condamner de “débauche et immoralité,” remettre des conditions de prison entre un et six ans.

En 2014, l’application de rencontres Grindr a désactivé l’utilisation des données de géolocalisation en Égypte et a affiché un message d’avertissement à tous les utilisateurs locaux que la police égyptienne utilisait l’application pour suivre et arrêter les hommes homosexuels. Le New York Times estime qu’entre 2013 et 2016, au moins 250 Égyptiens gays, lesbiennes et transgenres ont été arrêtés en raison des informations tirées de leurs activités de médias sociaux.

Services de navigation anonyme

Le gouvernement égyptien a régulièrement bloqué les sites Web d’outils et de services qui peuvent être utilisés pour contourner la censure. Il s’agit notamment des sites du réseau TOR, du tunnelbear, du cyberghost, du blindage hotspot, du tigervpn, du zenvpn et d’une gamme d’autres VPN et services proxy.

VoIP appelle

Les services VoIP ont été bloqués par intermittence par des réseaux mobiles égyptiens. Bien qu’ils ne soient pas explicitement illégaux, les utilisateurs de VoIP ont connu de graves perturbations lorsqu’ils tentent de passer des appels vocaux sur des applications telles que WhatsApp, Apple’S FaceTime, Viber, Skype et Facebook Messenger. Il a été noté que ces pannes de service ont coïncidé avec des périodes de troubles politiques en Égypte.

Applications cryptées

En décembre 2016, les autorités égyptiennes ont bloqué en permanence l’accès au signal de l’application de communication cryptée, ainsi que le site Web de son opérateur Open Whisper Systems. Bien que cela représente le premier incident connu des autorités égyptiennes bloquant une application dans son intégralité, les utilisateurs d’autres applications cryptées, telles que Telegram, ont signalé des difficultés de connexion causées par la bande passante.

Comment le gouvernement égyptien censure-t-il Internet?

Régulation

En août 2018, le gouvernement égyptien a mis en vigueur le droit des crimes anti-cyber et des technologies de l’information. Cette loi permet aux pouvoirs de balayage du gouvernement égyptien de réprimer la liberté d’expression numérique et les permet de bloquer les sites Web qu’ils considèrent “Une menace pour la sécurité nationale” ou au “économie nationale.”

D’autres dispositions incluses dans la loi permettent d’imposer des peines de prison sévères à ceux qui refusent de fournir des informations sur leurs activités en ligne à la police, à pirater tout système gouvernemental ou à publier des informations sur les mouvements de l’armée ou de la police. Les fournisseurs de services Internet (FAI) sont également tenus de stocker des informations sur leur utilisateur’S Activités et relâchez-la aux services de sécurité égyptiens sur demande.

En même temps que la loi sur les crimes anti-cyber et les technologies de l’information a été adoptée, l’Égypte’Le Parlement a adopté une loi qui traiterait tout compte ou blog sur les réseaux sociaux avec plus de 5 000 abonnés comme un “média.”

En classant les comptes et les blogs de médias sociaux personnels comme médias, le gouvernement égyptien les a ouverts aux poursuites pour des crimes tels que la publication de fausses nouvelles ou “incitation pour enfreindre la loi.”

Infrastructure publique

Alors que les FAI opérant en Égypte sont principalement destinés à des privés, l’infrastructure Internet centralisée et tous les câbles en fibre optique sont détenus et exploités par Telecom Egypt, une entreprise appartenant à l’État.

Parce que toutes les infrastructures de communication sont entre les mains d’une entreprise appartenant au gouvernement, les autorités ont la capacité de soupçonner l’accès à Internet ou d’utiliser la limitation pour réduire les vitesses des internets à des niveaux presque inutilisables.

À plusieurs reprises, le gouvernement a empêché l’accès à Internet en période de troubles politiques.

En 2011, les autorités égyptiennes ont handicapé le pays’S Border Gateway Protocol Routes, entraînant une fermeture complète de tout le trafic Internet en moins d’une heure. En raison des termes stricts des accords requis par les régulateurs égyptiens, les sociétés de télécommunications ont ensuite été condamnées à couper tous les services d’Internet et de messagerie de texte mobiles. Cette panne de connexion complète a été justifiée par les agences de renseignement de l’État comme une action préventive pour arrêter les activités terroristes.

Surveillance

Comme pour un certain nombre d’autres pays du Moyen-Orient, le gouvernement égyptien a activement acquis des technologies de surveillance qui leur permettent de restreindre, de surveiller et de rediriger le trafic Internet.

L’acquisition de ces technologies de sociétés internationales comme Blue Coat, le Nokia Siemens Network et l’équipe de piratage ont permis au gouvernement un niveau de contrôle important sur Internet et une capacité améliorée à suivre son citoyen’S Activités Internet.

Attaques numériques

En 2016/17, des militants des droits de l’homme et des organisations non gouvernementales en Égypte ont connu une vague d’attaques de phishing si sophistiquées et répandues qu’il a été nommé nommé “Nilephish.”

Au cours d’une période d’un an, jusqu’à 92 attaques sophistiquées de phishing ont été documentées. Nilephish a ciblé les récits organisationnels et personnels des militants des droits de l’homme de sept ONG égyptiennes éminentes. Toutes les personnes ciblées par Nilephish ont également été accusées d’avoir reçu des fonds étrangers illégaux dans le cadre d’un procès plus grand et de longue date.

Les attaques de phishing étaient des tentatives d’obtention d’informations personnelles et d’identification des comptes, et les e-mails semblaient provenir d’entreprises et de services de confiance, tels que Google et Dropbox, ou d’autres militants des droits de l’homme.

Est-il illégal d’utiliser un VPN en Égypte?

L’utilisation d’un VPN n’est pas encore illégale en Égypte. Cependant, la loi anti-cyber et les crimes de l’information contienne une disposition permettant à un individu d’être poursuivi pour voir le contenu bloqué en Égypte.

Les lois antiterroristes qui sont souvent utilisées comme justification des retraits de site Web sont suffisamment formulées pour qu’il soit concevable que les utilisateurs de VPN puissent être condamnés pour “incitation pour enfreindre la loi” Comme la définition du terroriste comprend “Quiconque menace l’ordre public par tous les moyens,” Bien qu’à ce jour, il n’y a eu aucune poursuite pour une utilisation VPN.

Il convient de noter qu’environ 40% des sites Web sont mis sur liste noire par le gouvernement égyptien sont des sites offrant des services VPN ou d’autres méthodes de contournement de censure, donc si vous prévoyez d’utiliser un VPN en voyage, il’Il est préférable de vous inscrire au service avant d’arriver en Égypte.

Quel est le meilleur service VPN à utiliser en Égypte?

Il y a plusieurs bonnes options VPN pour ceux d’entre nous qui voyagent en Égypte. Nous pouvons recommander les services VPN suivants:

Nordvpn

Avec son chiffrement avancé, son service rapide et une vaste gamme de serveurs dans les pays du monde entier, NORDVPN représente l’un des meilleurs services VPN que vous pouvez choisir. Dans un pays ayant des antécédents de surveillance de surveillance et d’activité Internet, NordVPN vous fournit toute la vie privée que vous’aura besoin.

NORDVPN exploite un “Pas de journalisation” politique et, comme ils sont basés au Panama, ils n’ont aucune obligation de tenir des registres de vos activités en ligne et ont certainement gagné’Je les remet à n’importe qui. NORDVPN peut également vous aider à surmonter la censure au Bélarus et à d’autres pays restreints.

Si vous souhaitez profiter des services de streaming du monde entier, alors NordVPN est précisément le service que vous souhaitez. Leur VPN vous permet de contourner les restrictions sur les services de streaming comme Hulu et Netflix et de regarder les émissions que vous souhaitez voir, peu importe où vous êtes.

L’Egypte censure Internet?

La censure sur Internet dans le monde, y compris au Moyen-Orient, n’est pas un phénomène nouveau. La liberté d’expression facilitée par Internet peut constituer une menace pour les dirigeants autoritaires du monde. Un schéma clair d’utilisation autoritaire d’Internet pour limiter les citoyens’ Les libertés peuvent être vues à travers le Moyen-Orient. Pourtant, plus récemment, c’est en Égypte en particulier que cette pratique semble être la plus flagrante.

En Turquie, Wikipedia est bloquée depuis plus d’un an. En annonçant la restriction de Wikipedia, les autorités turques ont cité le gouvernement’S Autorité de bloquer l’accès aux pages Web ou aux sites Web entiers, jugés nécessaires à la sécurité nationale et à la protection de l’ordre public. Les plateformes de médias sociaux, dont Twitter, Facebook et Instagram, et des services de messagerie comme WhatsApp, ont également été périodiquement restreintes en Turquie au cours des dernières années, en particulier à la suite du coup d’État en 2016, tandis que le nombre global de sites Web bloqués a augmenté. Selon le comité pour protéger les journalistes, au second semestre 2017 en Turquie, plus de comptes Twitter ont été retenus et le contenu Facebook restreint que dans tout autre pays.

À Bahreïn, le ministère de l’Intérieur a averti en mars qu’il prendrait de nouvelles mesures pour réprimer les militants qui critiquent le gouvernement sur les réseaux sociaux. L’Arabie saoudite a pris une position difficile contre les militants utilisant les médias sociaux qui sont perçus comme menaçants pour l’État. Riyad demande la peine de mort pour Israa al-Ghomgham, dont les accusations incluent le tournage et la publication des manifestations sur les réseaux sociaux et l’encouragement des protestations et des déclarations hostiles au régime saoudien. Et en Iran, où les manifestants utilisent Internet et les médias sociaux pour organiser et diffuser des informations sur les protestations, le gouvernement a bloqué un certain nombre de sites de médias sociaux et de services de messagerie afin de réprimer la dissidence publique.

La surveillance est également répandue dans le Golfe, en particulier aux Émirats arabes unis. Une enquête l’année dernière a révélé que le Royaume-Uni’Les systèmes S bae ont fait des ventes à grande échelle de technologie de surveillance sophistiquée aux États arabes, y compris les EAU, soulignant la tendance croissante de la répression et du contrôle de l’État sur Internet par la surveillance. Les autorités disent que la surveillance est nécessaire pour assurer la sécurité des citoyens.

Ces dernières semaines, cependant, l’exemple le plus starde de censure sur Internet dans la région est l’Égypte’S le passage d’une nouvelle loi sur la cybercriminalité qui porte atteinte aux citoyens’ droits au nom de la sécurité nationale. Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a ratifié la loi, officiellement appelée la loi anti-cyber et en technologies de l’information, le 18 août, le 18 août. La loi, qui vise ostensiblement à lutter contre l’extrémisme et le terrorisme, permet aux autorités de bloquer les sites Web considérés “Une menace pour la sécurité nationale” ou au “économie nationale.” Les personnes qui visitent ces sites Web peuvent faire face à des amendes et pénalités abruptes. D’autres mesures de la loi imposent des sanctions strictes pour pirater les systèmes gouvernementaux, interdire la publication d’informations sur les mouvements de l’armée ou de la police, et exigent que les prestataires de services Internet enregistrent et divulguent des informations personnelles aux services de sécurité à leur demande.

Sous Sisi, l’Égypte restreint régulièrement l’espace pour la liberté en ligne, ciblant régulièrement des journalistes, des blogueurs et des organisations de médias. En mai 2017, le gouvernement a bloqué l’accès à vingt et un sites d’information, les accusant de soutenir le terrorisme et de diffuser de fausses nouvelles. Depuis lors, selon l’Association for Freedom of Thought and Expression (AFTE), le Caire a bloqué l’accès à près de cinq cents sites Web, la plupart appartenant à des organisations de médias. De plus, au moins trente-cinq journalistes, citoyens-journalistes et blogueurs sont actuellement détenus en Égypte. Les exemples récents incluent l’arrestation en mai du blogueur et journaliste Wael Abbas, un critique éminent du gouvernement. De plus, ce mois-ci, le militant égyptien Amal Fathy a été arrêté pour avoir publié une vidéo en ligne critiquant Sisi’S le gouvernement pour ne pas protéger les femmes du harcèlement sexuel. Et quelques semaines seulement avant la ratification du droit de la cybercriminalité, l’Égypte’Le Parlement a adopté une loi qui traiterait les comptes de médias sociaux et les blogs avec plus de 5 000 abonnés comme médias, ce qui les rendrait vulnérables aux poursuites pour avoir publié de fausses nouvelles ou “incitation pour enfreindre la loi.” Enfin, comme d’autres pays de la région, l’Égypte a cherché à acquérir une technologie de surveillance qui permet aux autorités de bloquer, de surveiller et de rediriger le trafic Internet, permettant une mesure importante du contrôle de l’État sur Internet.

L’importance de cette dernière législation, le droit de la cybercriminalité, est la mesure dans laquelle elle démontre le gouvernement égyptien’S effort pour institutionnaliser la répression en ligne et restreindre les libertés Internet par le biais de la législation. Le gouvernement égyptien a décrit la loi comme nécessaire pour lutter contre l’instabilité et protéger l’État égyptien tout en protégeant les citoyens’ et les entreprises’ données. Dr. Mohamed Hegazy, chef du comité de la législation du ministère des Communications et des Technologies de l’information, a également souligné la loi’S Rôle déclaré dans la protection des droits des citoyens et des entreprises en Égypte. Dans une interview avec Ahram Online, Hegazy a déclaré que la loi ne concernait pas la censure, mais la protection des données. “Il n’y a pas de texte dans la loi parlant de la censure sur Internet ou de tout texte qui limite la liberté d’expression ou d’opinion… Nous avons délivré cette loi afin d’encourager les gens à opter pour la transformation numérique, et à ne pas mettre des obstacles sur Internet,” Hegazy a dit.

Cependant, les objectifs indiqués de la loi, selon le gouvernement, sont en contradiction avec la loi’s impact réel. La loi stimule finalement le gouvernement’S Capacité à effectuer une surveillance sur ses citoyens et facilite l’interdiction des sites Web. La loi’L’accent sur la sécurité nationale invoque un modèle de répression justifié par l’étiquetage de la dissidence ou de la critique comme menaçant la stabilité de l’État. Selon AFTE, la loi’S Définition générale des couvertures de sécurité nationale “Tout ce qui est lié à l’indépendance, à la stabilité et à la sécurité de la patrie et de son unité et de l’intégrité territoriale,” ainsi que tout ce qui concerne Sisi et l’État’S de la défense et des appareils de sécurité. La définition générale de la sécurité nationale est conforme aux autres mesures mises en place ces dernières années par Sisi’Le gouvernement s, y compris une loi draconienne des ONG, une loi qui donne à l’immunité du personnel militaire des poursuites pour les abus et des dispositions anti-terroristes qui contribuent à l’affaiblissement de la liberté d’expression et de la société civile. Et les soi-disant protections sur les données des utilisateurs dans la loi peuvent en fait porter atteinte aux citoyens’ La liberté, car les services de sécurité auront un accès accru aux données des utilisateurs qui peuvent être utilisées pour cibler ceux qui violent la législation.

Il existe une tendance claire en Égypte et dans la région au sens large des gouvernements cherchant à contrôler Internet et les médias en ligne afin d’éliminer le contenu jugé menaçant pour l’État. Des mesures telles que l’Égypte’Le droit de la cybercriminalité offre une avenue au gouvernement pour établir une répression continue dans le système juridique de l’État. Le danger posé est la facilitation des violations des droits de l’homme aux mains de l’État – y compris les violations de la liberté d’expression – et une immunité croissante pour les autorités de l’État étouffant la dissidence.

L’objectif du droit de la cybercriminalité sur l’Égypte’S La sécurité nationale et l’économie n’est pas une coïncidence. Sissi’Le gouvernement s lut contre une insurrection extrémiste dans le Sinaï depuis des années avec peu de progrès à montrer. Pendant ce temps, l’économie a été un point d’éclair tout au long de Sisi’S temps en tant que président; Bien que l’Égypte’L’économie a augmenté, des niveaux élevés d’inflation et de chômage, ainsi que des salaires stagnants, ont contribué à fomenter le mécontentement parmi la population. La législation telle que le droit de la cybercriminalité est donc essentielle à Sissi’S Effort global pour détourner ou supprimer toute critique, en particulier les arènes difficiles, telles que la sécurité et l’économie.

Peut-être l’aspect le plus sinistre de l’Égypte’La répression de la liberté d’Internet est le Caire’S Focus sur les fausses nouvelles. Dans le monde, l’accusation de “fausses nouvelles” est utilisé pour cibler les dissidents ou les critiques, y compris aux États-Unis. Cette récente législation en Égypte devrait agir comme un avertissement aux démocraties du monde entier de l’importance de la liberté d’Internet et de la manière dont les technologies Internet et les dispositions légales peuvent être déformées à la maltraitance plutôt qu’à la protection des droits fondamentaux.

Elissa Miller est un boursier non résident avec le Rafik Hariri Center pour le Moyen-Orient.

Image: Photo: Les forces de sécurité égyptiennes masquées marchent par une manifestation tenue par des journalistes et des militants contre la détention des journalistes, devant le Syndicat de la presse au Caire, en Égypte, le 26 avril 2016. Reuters / Mohamed Abd El Ghany / Photo de fichier